Let there be fear in your hearts, and do no sin; have bitter feelings on your bed, but make no sound. (Selah.)
你们应当畏惧，不可犯罪。在床上的时候，要心里思想，并要肃静。(细拉)。
"No pain, no gain, " "heavier is better" and other such sayings make good sound bites, but do not help you obtain your fitness goals.
比如说“一分耕耘一份收获”、“越重越好”这种，它们听起来很棒但是对你的健康实在没什么帮助。
I thought this a bad dream and tried to cry out, as one does in a nightmare, but could make no sound.
我以为这是个恶梦，就试着喊，像每个在梦魇中的人那样，但是喊不出声。
But fears regarding the long-term prosperity of the nation's many sound companies make no sense .
但对于美国很多竞争力强的公司，没有必要担心他们的长期前景。
For the man sound of body and serene of mind, there is no such thing as bad as weather... Every day has its beauty, and storms which whip the blood, do but make it pulse more vigorously.
身心若是平静安然，就无谓天气好坏，每天都是美好，激发血性的暴风，只会使脉搏跳得更猛烈。
The EU says no additional funds are needed, but it will require a new round of stress tests to make sure European Banks are sound.
欧盟表示，现在不需要更多资金，但是将要求新一轮的压力测验，确保欧洲银行的稳健。
This comes down to the ancient question "If a tree falls in the forest, but there is no one around to hear it fall, will it make a sound?"
这涉及到一个古老的问题：“一棵树在森林中倒下时，如果周围没有人听到它倒下的声音，那么它倒下时究竟有没有发出声音？”
This comes down to the ancient question "If a tree falls in the forest, but there is no one around to hear it fall, will it make a sound?"
这涉及到一个古老的问题：“一棵树在森林中倒下时，如果周围没有人听到它倒下的声音，那么它倒下时究竟有没有发出声音？”
应用推荐