The person that everyone laughs at should be him, but now it is Emily.
每个人嘲笑的应该是他，但现在是艾米丽。
So he laughs, not just at you, but at all bloggers.
所以他笑了，不是只笑你，而是笑所有的博客。
"I've admired and hoped to work with each and every one of these ladies, but the possibility of working with all of them on the same project was un-thinkable," he laughs.
“我很钦佩并且希望能与这些女士中的每一位合作好，但在同一个项目中与她们所有的人能够合作好的可能性是难以想象的。”他笑道。
"We may not be able to buy luxuries any more, but we can still splurge on small pleasures like chocolate," he laughs.
“虽然我们付不起奢侈享受的钱，但是仍然可以在巧克力这类享受上小挥霍一把。”他笑着说。
"Cries Mum, and it is not so very far, really, but she laughs and hugs Rosie and the sun catches her daughter's hair and turns it into mermaid gold."
妈妈高兴的叫着，其实妈妈也没跳多远，但她还是欢笑着拥抱罗西，阳光扑洒在女儿的头发上，变成了美人鱼般的金黄金色。
We had some laughs, a few beers and quite a bit of dawn communing – the morning light is amazing down south – but I still enjoyed my cabin and the solitary sessions.
我们在一起欢笑，喝啤酒，在黎明时分推心置腹谈话，早晨的阳光从很南的地方射来，令人惊奇。但是我还是喜欢自己的船舱和独处的时间。
But strikingly, Hudenko and team found that autistic children almost never produce unvoiced laughs.
然而，最引人注目的是，威廉及其团队发现患自闭症的孩子几乎从来不发出无声的笑。
“But just don’t forget your phone charger like I once did during a 20-hour wait,” laughs Paotui 360’s Li.
“不过，要是像我那样要等20个小时的，千万别忘了带好手机充电器”，李启才笑着说。
I'm a little nervous about that to be honest with you... it would be nice to hear a couple claps here and there... but also hope they clap for birdies too (laughs). '.
老实说，我对此有一点紧张。如果能不时听到些掌声将很好，但我也希望他们能为小鸟球欢呼(笑)。
There are laughs, but they’re mostly derived from tragedy and hostility, not necessarily Mr. Rock’s engines.
有笑声，不过大部分是从悲剧和敌意中发出的，不是因为Rock先生。
She laughs, but steers the conversation back on track.
Sara笑了笑，将话题引入正轨。
Gilbert laughs at such a notion... He loves them... But to me they always seem to be remembering some secret, too-sweet thing.
吉尔伯特嘲笑我有这种想法，他很喜欢它们，但对我来说它们似乎总会让人想起一些秘密，太过甜蜜的事。
She initially laughs at him but, in the end, love triumphs and they go off together.
起初，她嘲笑他，但是最后，真爱至上，他们双双远走高飞。
But, this time, they were lacking in laughs.
但是这一次他的行为可不是那么招笑了。
"She plays, she smiles, she laughs but she doesn't want to be alone," Ms. Craft said, adding that "a lot of group therapy" would be needed to make the children of Haiti feel safe again.
“她去玩也好，笑也好，开心得大笑也好，就是不想一个人独处，”克拉夫特接着说，需要进行“大量的治疗”才能让海地的孩子们再次有安全感。
Well, I had heard about it, but I thought it was an intellectual science game show [laughs].
好吧，就算我知道它，也以为这只是一个科学游戏节目。
On the set of “Wu Xia,” she is studying Korean, but when I suggest that knowing several languages could broaden the possibility of film roles, she just laughs.
在《武侠》的片场，她还在学习韩语，但是当我提到掌握多种语言的确可以扩展戏路时，她却哈哈大笑。
Maybe not, like, planning on me going to Stanford, or something like that (laughs), but, like, you know, to keep me interested in math.
也许不是为我去斯坦福大学做计划，或者类似的东西(笑)，但是，你知道，来让我保持对数学的兴趣。
But in general, we have more laughs than tears. I love my lovely family.
总的来说，我的家里是欢笑多于泪水。我爱我可爱的家。
But aside from the "aws" and the laughs, Laura said she hopes parents can get a little morefrom her photos.
但除了赞叹和欢笑，劳拉表示，她希望父母们可以从她的照片中得到更多。
And you'll notice right here, everyone laughs. They think the old zombies from 1968 are mostly funny. But this?
你也注意到了吧，每个人都笑了起来。他们认为1968年的老僵尸还挺有趣的。但这一部呢？
This is real, with a serious side to it but hopefully a reasonable amount of laughs.
这是一部真实的电影，有严肃的成分在里面，但我也希望不乏合理的笑料。
It really seems like that. People complain but, still, they're watching (laughs).
真的是这样的。人们抱怨着，但，依然，她们依然观看(大笑)。
"I wondered if we would all kill each other," laughs Loren. "But, no, it was like a family."
“我好奇的是如果我们全都互相残杀”Loren笑到“但是…不，这儿就像个大家庭。”
Conan is a very smartish detective, but Iam not (laughs).
柯南是个非常聪明的侦探，但是我不是(笑)。
Conan is a very smartish detective, but Iam not (laughs).
柯南是个非常聪明的侦探，但是我不是(笑)。
应用推荐