Life isn't about how to live through the storm, but how to dance in the rain.
生活不是如何度过暴风雨，而是如何在雨中起舞。
It doesn't matter if you want to be rich, but how to become rich makes a difference.
如果你想变得富有，没有关系，但是如何变得富有却很重要。
But how to make online gambling pay?
但是，怎样能使网上博采行业也付出应有代价呢？
但是如何实现呢？
但怎样刺激经济增长？
But how to create these brand promoters?
但如何才能创造品牌的推动效果呢？
[color=#000000]But how to get there?
[color=#000000]但是如何达成这一目标？
但是怎么到达那里呢？
But how to make it visually accessible?
如何把它视觉化地呈现出来呢？
But how to reconcile divergent practices?
但如何协调分歧习惯？
但是该如何开始呢？
But how to tell when a scheme has gone too far?
但怎么才能知道一个这类的计划是否做得过头了？
A valid GWT application, but how to test it?
一个有效的GWT应用程序，但是如何测试它？
But how to lure Hamas into peaceful politics?
但是如何引诱哈马斯接受和平呢？
But how to implement a framework with the above features?
但是，如何实现具有以上特性的框架呢？
But how to strike the balance between charm and ingratiation?
不过，如何在展现魅力与奉迎讨好之间达到平衡呢？
That way you not only learn the MVC framework, but how to test it.
这样的话，你不仅学习了MVC框架，还学到如何对其进行测试。
Life isn't about how to survive the storm, but how to dance in the rain.
生活不是如何在暴风雨中幸存下来，而是如何在雨中漫步。
But how to get rid of Vogt without creating an international scandal?
但是怎样才能在不引发国际丑闻的前提下除掉Vogt呢？
But how to stop households buying two bottles of cooking oil rather than one?
不过怎么阻止那些想要买两桶、而不是一桶食用油的家庭呢？
This verse, written to believers, is not about how to be saved, but how to grow.
这段写给信徒的经文不是关乎如何得救，而是如何成长。
In those climes, the challenge is not how to share waters, but how to use them at all.
在这些地域，挑战并不是如何分享水资源，而是如何从根本上利用好它们。
I felt the terrible news must be told, and I longed to get it over; but how to do it, I did not know.
我觉得一定得告诉他这个可怕的消息，我渴望快点熬过去，可是我又不知道该怎么说。
You couldn't have read this far without some discipline, so your challenge is not how to acquire it, but how to get MORE of it.
没有一点自律，你不可能读到这儿，所以你的问题不是如何获得自律，而是如何获得更多自律。
But it is a very handy way of thinking about, not just how to program, but how to break problems down into nice sized chunks.
但是它确实是一种很方便的思考方式，不仅仅限于编程序，在将程序分解为小部分时也很有用。
The issue is not about how to avoid fear, but how to make positive decisions that boost your confidence while fear is present.
问题的关键并不是如何逃避恐惧，而是如何做出积极的决定在你心存犹豫的时候坚定信念。
The issue is not about how to avoid fear, but how to make positive decisions that boost your confidence while fear is present.
问题的关键并不是如何逃避恐惧，而是如何做出积极的决定在你心存犹豫的时候坚定信念。
应用推荐