I didn't agree with my teacher, but held my peace as he was rather angry.
我不赞成老师的意见,但由于他在生气,我只好保持沉默。
The experts would be spurred on by the desire to be first with an attribution—but held back by the fear of looking foolish.
这些专家将会为争取成为第一个为此做出贡献的人而努力,但也会因为担心自己看起来很蠢而退缩。
The oxlip has the flat, pretty, open flowers of a primrose, but held up high above the plant, much more out there - a subtle creature making a flamboyant display.
樱草的花朵像报春花那样,扁平、俏丽、坦然,但是高高站立在植株梢头,显得更为舒展——最是那精致艳丽的造物。
The Confucianism and Taoism in the Pre-Qin dynasty both regarded Harmorry as the foundation of nature, but held different views on the purpose and means in dealing with the origin of harmony.
先秦儒道两家都视和谐为天地自然之根本,但在和谐的本源问题和解决这个问题的目的、方式上则有所不同。
Candace: This was sent 4 hours ago, but held up by somebody, as it didn't arrive in the mail until much later, it was not there 2 hours ago when I last checked.
此信息发送于4个小时之前,但被什么人拖延了,直到很久之后才送达,2小时前我查看邮箱时还没有收到。
Candace: This was sent 4 hours ago, but held up by somebody, as it didn't arrive in the mail until much later, it was not there 2 hours ago when I last checked.
此信息发送于4个小时之前,但被什么人拖延了,直到很久之后才送达,2小时前我查看邮箱时还没有收到。
应用推荐