Take the entire minute, but only one minute, to do nothing else but feel that emotion.
花完完整整的一分种，但只要一分钟，什么都不要做，只是去感受那种情绪。
我禁不住感到一丝悲痛。
Whenever I do…，I cannot but feel sad.
每当我做…，我就忍不住感到悲伤。
Whenever I do... I cannot but feel sad.
每当我做…？我就忍不住感到悲伤。
The first choice is to give in but feel good.
首选是屈服但感觉良好。
Whenever I see..., I cannot but feel surprised.
每当我看到…，我就忍不住感到惊讶。
Shanxi's noodles taste the same, but feel different.
山西的面条味道都差不多但是口感却大不相同。
Whenever I think of..., I cannot but feel nervous.
每当我想到…，我就忍不住感到紧张。
And now I'm here, I can't help but feel slightly alone.
直到现在，一个人在这里，只是觉得有点孤单。
Or he may go along with what you say but feel dissatisfied.
又或者他一直按照你说的做但感到不适应。
Many of her clients do not want children but feel pressurised.
她的许多客户都不想要孩子但却感觉压力很大。
Wolves are scared of everything new but feel like investigating it.
野狼害怕所有新事物，但喜欢侦查。
So they have nothing to do but feel sad and empty all day and all night.
他们会无所事事，终日沮丧而空虚。
I can't help but feel that most of us are hypocrites about all these matters.
我突然觉得，在这些问题上，我们大多数人都是伪君子。
Every time a girlfriend texts someone else, he can't help but feel suspicious.
每次女朋友跟别人发短信的时候，他都不禁感到疑神疑鬼的。
Don’t brag, but feel good about them and work on using them to your best advantage.
不要骄傲，但可以运用这些优点在工作和生活中做得更加出色。
Be prepared to not only lose weight, but feel stronger, more energized, and happier.
期望的并不只是减轻体重，还要感觉到更强壮，更有活力和更快乐。
“Everyone loves grasshoppers, ” he said. “When they sing, you can’t help but feel happy.”
“人人都喜爱蚱蜢”，他说，“当它们歌唱，你不可抑制地感到快乐。”
We can't help but feel that Gartner may be underestimating the impact of microblogging.
我们不禁在想Gartner或许低估了微博客的影响。
I can't help but feel a swell of pride that my oldest is developing a sense of responsibility.
我没有劝解，但我感到心潮澎湃，对我的大儿子正在变得成熟，负有责任感而感到自豪。
These children desperately need help to tackle their problems but feel they have no one to turn to.
这些绝望地孩子非常需要有人解决他们的问题但是感觉没有人可以找。
This article only scratched the surface, but feel free to comment below with your own mash-ups.
本文只触及这个主题的表面，您完全可以通过您自己的mash - ups在下面发表评论。
"All of us can't help but feel the poignancy of what could have been achieved but never was," Brown says.
管理员Brown说“所有人都不禁为公主本可以完成但却没能完成的使命感到心痛。”但是她的成就却是非凡的。
There are many men, women and children who no longer are victims, but feel like they cannot leave it behind.
有许多不再是受害者的男人、女人和孩子，可是这些人感到无法将其抛在身后。
While all ofthese terms are frustratingly vague, we can't help but feel that they aredescribing our little brother.
虽然这些术语非常空泛，让人感到不着边际，但是他们仍难免让我们联想到自己的弟弟。
Don't cheat yourself here. Take the entire minute — but only one minute — to do nothing else but feel that emotion.
花整整一分钟的时间—但只有一分钟—去体会那种情绪，别的什么也不要做。
"There are probably many others who share your concerns, but feel as lonely and isolated as you do," adds Lipman-Blumen.
“也许还有很多其他人也有你的忧虑，但是他们和你一样，觉得孤独和被隔绝”Lipman - Blumen补充到。
I can't help but feel as though they're a bit late to the show - but perhaps there's still a seat to be had in Asia.
我忍不住这么想：尽管他们来得迟了些，但是他们真的很可能在亚洲占一席之地。
I can't help but feel as though they're a bit late to the show - but perhaps there's still a seat to be had in Asia.
我忍不住这么想：尽管他们来得迟了些，但是他们真的很可能在亚洲占一席之地。
应用推荐