Its thin current slides away, but eternity remains.
细细的水流悄然流逝，而永恒依然如故。
One day history will come to a close, but eternity will go on forever.
有一天历史会终结，但永恒却会延续。
But what about the return from eternity?
但是什么将从永恒中归来呢？
If you do this, each day will become an eternity. You won't live forever, but it will seem like forever.
如果你这么做，每一天都将成为一个永恒。你不会永远的活着，但你看上去将是永存的。
At most, you will live a hundred years on earth, but you will spend forever in eternity.
你活在世上最多不过百年光景，但在永恒中你将度过无穷岁月。
But the young girl also wants to save the vampire; to rescue him from his lonely eternity.
然而，少女又想拯救吸血鬼，把他从孤独的永生中解救出来。
Remember, you will take your character into eternity, but not your career.
请记住，你不能带着你的职业上天堂，但你却要带着你的品格进入永恒。
As if the light (though it seemed to me not so much light as pure color) were charged with something, I didn't know what, but it might well have been eternity.
那光亮仿佛(尽管对我来说那不像光那样纯正的色彩)由某种东西给充了电，我不知道那是什么，但那很可能是永恒的东西。
Your time on earth is, as Sir Thomas Browne said, "but a small parenthesis in eternity."
你在地上的日子，正如汤玛斯爵士说：“不外乎是永恒中的一个插曲。”
But in all my past offerings is there not a single flower made fadeless by the eternity of tears?
但是，过去我奉献给你的一切，那永存的泪水难道未曾使一朵小花四时不谢么？
Throughout all eternity surprise continues, but each time at a higher logical level.
这样永无止尽的惊奇不断延续，但逻辑等级一次比一次高。
But for parents worried about the safety of sending their girls to school in Afghanistan, it can seem an eternity.
但对阿富汗那些担心女儿上学途中安全的父母来说，它可能显得极其漫长。
Those early tales were carried down through oral tradition, but almost as soon as writing was invented, they began to be captured for eternity through stone carvings, and later on parchment.
那些早期的故事来自当地的传统，但是文字一经发明，它就开始永久地被使用在石头雕刻上，以及随后的羊皮纸上。
In heaven we will enjoy God's family forever, but first we have some tough work to do here on earth to prepare ourselves for an eternity of loving.
在天堂我们永远享有神的家，但首先我们在世上却需要努力为那永恒的爱准备自己。
For someone standing outside watching the ship fly by, the headlights do not appear to turn on: light comes out but it takes an eternity for the beams to get ahead of the spaceship.
可是对站在飞船之外、正在观看飞船运行的人们来说，这个车头灯并没有点亮：车头灯所发出的光到达观察者需要无穷大的时间，因为要求车头灯所发出的光束的速度超过以光速运行的飞船是不可能的。
But to find out what is eternity, time must stop.
而若要发现永恒是什么，时间必须停止。
Eternity is not a distance but a determin.
永远不是一种间隔，而是一种断定。
But, for those who love, time is eternity.
但是对于有爱的人来说，时间是永恒的。
But, for those who love, time is eternity.
但是对于有爱的人来说，时间是永恒的。
应用推荐