I'm thinking he's not shooting bullets in my living room.
我在想他不能在我的客厅里开枪呀。
Helen: I'm thinking he's not shooting bullets in my living room.
海伦：我在想他不能在我的客厅里开枪呀。
The bullets in the description correspond to the features depicted from left to right
描述中的内容与图中从左到右的功能对应。
There is a limited number of bullets in the cartridge, so maximise the use of each pencil point.
笔筒中铅笔头的数量有限，所以要最大化地利用好每个铅笔头。
There are four kinds of bullets in this paper, finally, optimal structural parameters were got through quantities of experiments.
文中将弹丸分为四种类型，通过大量的实验得出了存速能力最强的结构参数。
There will be no magic bullets in this task. If we cannot marshal a collective effort then we very well may face a collective collapse.
我们没有捷径去完成这个任务，如果我们不投入足够的全民努力，那么我们将面临国家的崩溃。
It's also useful to list your questions or points as bullets in this way; if you write a single paragraph, some of your questions might get missed.
将你的问题或观点用图标的方式罗列出来是很实用的，倘若你用一段话将几个点全部涵盖，那对方有可能会漏看其中的几点。
If the Little Rock City Council wanted to ban cop-killer bullets in the face of increasing gang activity, I thought they should have the right to do so.
如果小石城议会打算严禁使用可以穿透防弹衣的子弹，以应对越来越猖獗的帮会活动，我认为他们应该有权这样做。
The Difficult is directed by the player; for example, if a player goes through an area without taking damage, there'll be less bullets in the next area.
游戏难度将由玩家们的表现决定。举例来说，如果玩家能够在一个区域内毫发无伤地通过，那在下一个区域中子弹的数量就会相应减少。
Lifts building and then walks under them, kicks locomotives off the track, catches speeding bullets in his teeth (and chews them), and freezes water in a speeding glance. He IS God.
把高楼大厦抬起来然后由底下走过，一脚把火车头踢翻，能用牙齿接住子弹（然后当槟榔来嚼），目光一闪就会让水冻起来。
The Ice Man, a four-time scoring champ with a career NBA average of 26.2 points, was part of a Spurs team that squandered a 3-1 lead to the Washington Bullets in the 1979 Eastern Conference finals.
作为四届常规赛得分王的冰人，职业生涯场均得到26.2分，他曾是79年马刺队的一员，当时的马刺队在东区决赛3比1领先于华盛顿子弹队的情况下被对手完成惊天大逆转。
For war reporters, dodging snipers' bullets is all in a day's work.
对于战地记者来说，躲避狙击手的子弹是家常便饭。
Both were killed in a fusillade of bullets fired at close range.
双方在枪弹的近距离对攻中死去。
I put all the bullet layers into a layer Group called Bullets, and then in a brand new layer above all the others, we draw a Radial Gradient going from White to Transparency as shown.
我将所有的子弹孔图层编成一组，命名为“子弹”，然后在这个组上新建一个图层，我们画一个从如下图的从白色到透明的径向渐变。
I had been seeing myself on stage, with a war bugle blowing and bullets whizzing by and here I was, a soldier crouching in his trench and ready for a bayonet charge, to take my fate by its throat.
我曾觉得自己是这样的，当军号响起，子弹就在耳旁飞过，而我就在那里，一个士兵蜷伏在战壕中并准备用刺刀冲锋，来掌握我的命运之喉。
The most brilliant touches in his movies all seem to traverse the stream of reality, for example, in Bullets opens with a train pulled by white horses.
电影中最出彩的片段似乎都与现实相关，比如电影开篇的白马拉火车。
At the end of the second season, the last bullet is used to kill Azazel, and the gun is thought to be useless. However, Ruby later assists Bobby in repairing the gun so that it can use more bullets.
在第2季末尾，柯尔特最后的一颗子弹被用于射死Azazel，众人都以为这把枪不再可用时，Bobby却在Ruby的帮助下把它修复了，并将其改良，使得柯尔特能装更多子弹。
Use all the tools the author provides -- lists, bullets, sidebars, anything extra in the margins.
对于作者使用的写作表现形式（如列表，文字前面作为强调的圆形符号，栏框等所有在空白处额外体现的东西），要加以充分利用。
The cost is enormous in lost opportunity and lost time. Guns don't kill people, bullets do.
就是说 如果在你的公司还有其他什么东西被这样泛滥似的使用 你最好下达禁令.PPT带来的损失巨大 它浪费了大量的时间和机会 可以说杀人于无形.
Usability suffers when users type in passwords and the only feedback they get is a row of bullets.
当用户输入密码得到的反馈却是一行星号的时候，可用性受损了。
"I was in the lobby of the hotel when gunmen came in and people started running," he said. "a gunman just stood there spraying bullets around, right next to me."
“我当时正在大厅里，有人拿着枪冲进来，人们开始四散奔逃，”他说，“一个持枪者站着向人群扫射，就在离我不远的地方。”
The story of this game is quite interesting. In order to revenge pigs who stole birds' eggs, these birds try to attack pig's building with their own bodies as bullets.
这款游戏的故事相当有趣，为了报复偷走鸟蛋的肥猪们，鸟儿以自己的身体为武器，仿佛炮弹一样去攻击肥猪们的堡垒。
Abundant white space, graphics, lists, and bullets should be the norm in the guide.
指南中应该有大段的空白、图、列表来让用户看的懂。
Abundant white space, graphics, lists, and bullets should be the norm in the guide.
指南中应该有大段的空白、图、列表来让用户看的懂。
应用推荐