The bullets in the description correspond to the features depicted from left to right
描述中的内容与图中从左到右的功能对应。
There is a limited number of bullets in the cartridge, so maximise the use of each pencil point.
笔筒中铅笔头的数量有限，所以要最大化地利用好每个铅笔头。
There are four kinds of bullets in this paper, finally, optimal structural parameters were got through quantities of experiments.
文中将弹丸分为四种类型，通过大量的实验得出了存速能力最强的结构参数。
It's also useful to list your questions or points as bullets in this way; if you write a single paragraph, some of your questions might get missed.
将你的问题或观点用图标的方式罗列出来是很实用的，倘若你用一段话将几个点全部涵盖，那对方有可能会漏看其中的几点。
The Difficult is directed by the player; for example, if a player goes through an area without taking damage, there'll be less bullets in the next area.
游戏难度将由玩家们的表现决定。举例来说，如果玩家能够在一个区域内毫发无伤地通过，那在下一个区域中子弹的数量就会相应减少。
For war reporters, dodging snipers' bullets is all in a day's work.
对于战地记者来说，躲避狙击手的子弹是家常便饭。
I put all the bullet layers into a layer Group called Bullets, and then in a brand new layer above all the others, we draw a Radial Gradient going from White to Transparency as shown.
我将所有的子弹孔图层编成一组，命名为“子弹”，然后在这个组上新建一个图层，我们画一个从如下图的从白色到透明的径向渐变。
The most brilliant touches in his movies all seem to traverse the stream of reality, for example, in Bullets opens with a train pulled by white horses.
电影中最出彩的片段似乎都与现实相关，比如电影开篇的白马拉火车。
Use all the tools the author provides -- lists, bullets, sidebars, anything extra in the margins.
对于作者使用的写作表现形式（如列表，文字前面作为强调的圆形符号，栏框等所有在空白处额外体现的东西），要加以充分利用。
Usability suffers when users type in passwords and the only feedback they get is a row of bullets.
当用户输入密码得到的反馈却是一行星号的时候，可用性受损了。
Abundant white space, graphics, lists, and bullets should be the norm in the guide.
指南中应该有大段的空白、图、列表来让用户看的懂。
All that he had to protect him from the bullets was the swell of the two half-columns which separate the shops; he remained in this delicate situation for nearly half an hour.
为了躲避枪弹，他只得待在店与店之间的那种半圆柱子旁边，他在这种危殆的处境中几乎待了半个小时。
Like most municipal police in Mexico, the Tijuana police were poorly paid, undertrained, and underequipped—when they had target practice, they had to buy their own bullets.
和墨西哥大部分市政警察一样，提华纳的警察也是工资很低，缺乏训练并且装备匮乏——当进行射击训练时，他们必须自己购买弹药。
The styling for the sub-level list items is also changed so that the background images used to create bullets appear in a corresponding color.
还改变了子列表项的样式，让用来创建符号的背景图像显示为对应的颜色。
Moments later, they say, soldiers spilled over the walls in a flurry of grenades and bullets that left at least eight people dead, including a father and his four sons.
村民们说，过了一会儿，士兵们就在枪弹声中涌过了墙头。 这次突袭至少造成了8人死亡。
His year-end release Let the Bullets Fly has just broken the box-office record for a domestic film with some 700 million yuan ($107 million) in gross receipts.
2010年末上映的电影《让子弹飞》国内总票房收入高达7亿元（合1.07亿美元），缔造了中国电影史票房新纪录。
When you save a data access page, all supporting files - such as bullets, background textures, and graphics - are, by default, organized in a supporting folder.
在保存数据访问页时，默认情况下，所有支持文件(如项目符号、背景纹理和图形)都被组织在支持文件夹中。
In this case, the bullets don't refer to actual bullets, but to text messages that audience members send via their mobile phones while watching the film or video.
这里的“弹”并不是真正的子弹，而是指观众在看电影或视频时通过手机发送出去的信息。
So if you didn't like having all of the text in separate shapes, you can switch to a different layout that shows all of the text as bullets.
因此，如果你不喜欢在分开的图形里显示文本的话，那么你可以切换到一个不同的布局里，将文本显示为项目编号。
A safe direction means a direction in which a bullet cannot possibly strike anyone, taking into account possible ricochets and the fact that bullets can penetrate walls and ceilings.
“安全的方向”指在这个方向上弹头不会击中任何人，在确定这一点时要考虑到跳弹、考虑到弹头可能穿透墙壁和天花板。
By default, when you save a Web page to a, all supporting files -? Such as bullets, background textures, and graphics -? Are stored in a separate folder.
默认情况下，将网页保存到时，所有支持文件(例如，项目符号、背景纹理以及图形)将保存到一个单独文件夹中。
In this sense photons differ very much from little grains or bullets of matter.
在这个意义上，光子大大不同于物质的细粒或小丸。
By default, when you save your file as a Web page, all supporting files -? Such as bullets, background textures, and graphics -? Are organized in a supporting folder.
默认情况下，将文件另存为网页时，所有支持文件(例如，项目符号、背景纹理以及图形)将被组织到支持文件夹中。
Silver bullets also have roots in an early American cultural icon, a famous character everyone knew.
银弹也植根于美国早期文化偶像，这是一位人人皆知的著名人物。
Silver bullets also have roots in an early American cultural icon, a famous character everyone knew.
银弹也植根于美国早期文化偶像，这是一位人人皆知的著名人物。
应用推荐