自动化构建过程。
Figure 1: Internal build process.
图1：内部构建过程。
Use Ant to drive the build process.
用Ant进行构建过程。
Define the steps of this build process.
定义此构建流程的步骤。
什么是构建流程？
the events thrown during the build process
在构建阶段抛出的事件
Create a tool to execute this build process.
创建执行此构建流程的工具。
Artifacts to consider when during build process
构建过程中要考虑的构件
Does it necessitate a more convoluted build process?
是否需要更加复杂的构建过程？
CruiseControl: Framework for a continuous build process.
CruiseControl：用于持续构建过程的框架。
Read more about a build process later in this article.
阅读本文后面有关构建流程 的更多信息。
The entire build process should be repeatable and traceable.
整个构建流程应该是可重复的和可跟踪的。
There needs to be a server based, centralized build process.
构建过程必须是基于服务端的、中心化管理的。
This specifies an order of operations for the build process.
这指定了编译过程执行的操作顺序。
During the build process it will ask for GPG passphrase.
在构建过程中，它会询问GPG密码。
The remaining steps are standard to any kernel build process.
其余步骤都是所有内核构建过程通用的标准步骤。
Creating the build process includes the following activities.
创建构建流程涉及到以下活动。
Now the code is installed, and the build process is completed.
现在，安装了代码，并且完成了构建过程。
Indeed, leaving your machine in May slow down the build process.
确实如此，将您的本地机器留在列表中可能会使编译过程变慢。
A good build process should define which artifacts are generated.
良好的构建流程应定义要生成哪些构件。
There should be no circular dependencies during the build process.
在建立过程期间应当不应当存在环形依赖。
During the build process, it will ask for your GPG passphrase.
在构建过程中，它会询问您的GPG密码。
Once the baseline activities are done, the build process commences.
一旦基线活动完成，构建过程就开始了。
Instead, you create an automated build process that runs every night.
你更愿意创建每天晚上运行的自动生成过程。
Typically, this EAR file comes from a nightly or weekly build process.
一般该EAR文件来自每夜或每周的构建过程。
If you think an eight-hour build process is unbelievable, think again.
如果您认为耗时八小时的构建过程是难以令人置信的，那么再想想吧。
Imagine if we had added executing tests as a part of that build process.
想像一下，如果把执行测试添加到构建过程中，会怎么样呢？
A separate build process helps avoid unnecessary build and unit testing.
分开的构建进程有助于避免不必要的构建和单元测试。
These allow quick access to information about the BAR file build process.
这些选项卡允许快速地访问有关BAR文件构建过程的信息。
As you can see, the build process downloaded a lot of extra libraries.
可以看到，构建过程下载了许多额外的库。
应用推荐