The matter brooks no further delay.
这件事不能再拖延了。
The air goes over the whole ocean; over lakes, rivers, brooks, and springs; over woods and fields, and everywhere it takes in particles of water. What becomes of them ?
大气笼罩着整个的海洋,覆盖着所有的湖泊、江河、溪流和泉水,覆盖着所有的森林和土地,流动的空气到处在吸收水分,这些水分到哪里去了呢?
Deep rivers move in silence, shadow brooks are noisy.
河深流静,溪浅声高。
Passionate feelings are often compared to rough currents and gentle brooks . A shallow stream brawls noisily . Deep water runs silently .
情感常被比作洪流与溪水;浅则呱呱地作响,深则沉沉地静默!
David Brooks: Yes, that's true.
大卫·布鲁克:是啊。
Still we find the flowing Brooks.
可我们找到了淙淙小溪。
I have to admit Brooks woke me up.
我不得不承认,布鲁克斯唤醒了我。
大卫·布鲁克:对,我明白。
"Foye is a terrific player," Brooks said.
“弗耶是个优秀的球员,”布鲁克斯说。
As Brooks make rivers, rivers run to sea.
小河汇大川,百川归大海。
The moment the half-hour was up, Brooks rose.
半小时一到,布鲁克斯就起来了。
History Brooks no distortion and law no abuse.
历史不容篡改,法律不容滥用。
The city of Kaktovik with the Brooks Range behind.
布鲁克斯山脉背后坐落的卡克托维克市。
Brooks: You can learn more from failure than success.
布鲁克斯:比起成功来,从失败中你能学到更多。
He calls Rebekah Brooks, the firm's chief executive, a friend.
他称该公司的首席执行官瑞贝卡•布鲁克斯为朋友。
Brooks: I was chiefly surprised that they could become so cheap.
布鲁克斯:让我感到最惊讶的是这些个人电脑会变得如此便宜。
Brooks: Software is not the exception; hardware is the exception.
布鲁克斯:其实软件并非是个例外;真正的例外是硬件。
So what does he take from Freud? What interests Brooks about Freud?
弗洛伊德到底是哪里让他这么感兴趣呢?
Brooks: design, design, and design; and seek knowledgeable criticism.
布鲁克斯:设计,设计再设计;不断寻找富有见地的批判。
Hambrick's response: "David Brooks and Malcolm Gladwell are simply wrong."
汉布瑞克回应道:“大卫·布鲁克斯和马尔科姆·葛拉威尔彻头彻尾地错了。”
Alison Brooks Architects, of London, has a strong background in urban planning.
伦敦的艾莉森布鲁克斯建筑事务所在城市设计方面有很强的专业背景。
Alison Brooks Architects, of London, has a strong background in urban planning.
伦敦的艾莉森布鲁克斯建筑事务所在城市设计方面有很强的专业背景。
应用推荐