We believe: public money is not the same, but love and real dedication, we believe, public welfare undertakings is all around us, action will bring new changes.
我们相信:公益并不等同于捐钱,而是爱心和真情奉献,我们相信,公益事业就在我们身边,行动就会带来新的改变。
If I pretend my job is satisfying, I probably won't make the necessary changes to create a new job which will bring pleasure to my life.
如果我假装对自己的工作满意,或许就不会做出必要的改变,找一份能给我生活带来快乐的新工作。
But it is the arrival of new satellite channels — funded partly by advertising and partly by viewers' subscriptions-which will bring about the biggest changes in the long term.
但是在将来会引起最大变化的还是新卫星频道的出现——这些卫星频道的资金部分来自广告收入,部分来自观众交纳的收视费。
Our lives constantly change and these changes bring new challenges, new joys and new requirements.
我们的生活是时刻在变化的。这些变化带来新的挑战,新的愉悦和新的要求。
But it is the arrival of new satellite channels - funded partly by advertising and partly by viewers' subscriptions - which will bring about the biggest changes in the long term.
但从长远来看会引起最大变化的是新的卫星频道的出现,它们的部分资金来自广告收入,部分来自用户收视费。
The CTP introduces several new features in WMI that will bring about some big changes.
CTP版本在WMI方面引入了多项新特性,这会带来很大的改变。
Just what changes this new century will bring may be everybody's guess.
到底这个新世纪,会为我们带来什么改变,任人猜想。
The awareness can bring more sobriety and judgment in the changeable world. These changes can inspired more new thought, but not crumble us.
在变化万千的世界,思辨力能带来更多的清醒和判断,让这场变化激发出我们的新思想而不是自我崩溃。
Revactor introduces a new concurrency model for Ruby while NeverBlock aims to bring concurrency to current Ruby programs with minimal changes.
Revactor为Ruby引入了一个新的并发模型,而NeverBlock目的是以最小的变化把并发引入当前的Ruby程序中。
New will bring many changes you can't dream.
新科技会带来许多你梦想不到的改变。
It is what is to be expected as the new energies create the opportunity to bring the changes about.
当新能量创造机会带来的改变的时候它就是可以被期待的。
It is important that you understand how you have been mislead for eons of time, as then you will accept the extent of the changes that will bring many new ideas into your lives.
重点是你要知道你们已经被误入歧途一段时间,之后你会承认许多的改变,那会带给你们生活许多新的想法。
Everything that is going to bring the changes into being are focused upon, and it is leading you into the new vibrations in preparation for Ascension.
每一件会使改变发生的事物都在被关注中,它正带领你们进入为扬升做准备的新振动中。
You are entering a period of intense changes and the old is breaking down, and the new energies bring truth and all that you require to forge ahead on the pathway to the Golden Age.
你们正进入一个时期,剧烈的改变在发生,旧的事物正在打破,新的能量带来真理和所有你们在前往黄金时代的道路上所需要的一切。
As the service market for Home Network growing up gradually, Home Network is expected to bring great changes to our life, and drives a new tide of consumption of digital media and communications.
随着家庭网络的服务市场的不断成熟,家庭网络有望成为一个能给我们生活带来巨变的新事务,并将带动下一轮数码媒体和通信消费的新浪潮。
Data auditing is a new auditing model, which bring us not only the changes in auditing methods, but also the comprehensive transformation of auditing mentality.
数据式审计是一种崭新的审计模式,它带给我们的不仅仅是审计技术、方法的变更,更是审计思维的全面转变。
We need a new broom to bring our class some changes.
我们需要新的班长,给我们班级带来一些变化。
The trust, this strength for new life's injection, will bring some interesting changes for the Chinese camera market competition pattern.
相信,这支新生力量的注入,会为中国摄像机市场的竞争格局带来一些有趣的改变。
When a new translation theory appears, it can often bring some new ideas for translation criticism and consequently results in some changes, either in the method or in the principle.
每一种新的翻译理论的出现都常常会给翻译批评带来新的理念而使其在批评原则和方法上发生一定的变化。
On bring the positive factors in the new era, we should not copy the modus operandi in the planed economy, but make the new clue and introduce the new counter measure according to the new changes.
新时期调动积极因素,不可照搬计划经济时期的做法,只能根据新情况新变化,创设新思路,提出新对策。
Changes in science and technology bring about new breakthroughs and new products.
科学技术领域的变化将会带来新的突破和新的产品。
The new procedures are workable, scientific and forward-looking, and we believe it will bring significant changes in quality controling system and achieve much social benefits for X company.
相信,新流程会给X公司的质量控制系统带来很大的变化,而且会为X公司带来更多的社会效益。
It is the arrival of new satellite channels which will bring about the biggest changes in the long term.
从长远的观点来看,带来最大变化的将是新的卫星频道的开通。
The modern society life style is having the change which changes with each new day, it definitely will bring the influence which to the Lingnan area detached house design will influence subtly.
现代社会生活方式发生着日新月异的改变,它必然会对岭南地区的独立式住宅设计带来潜移默化的影响。
For her, the Olympic Games will not only bring about her life and positive changes, but also in her struggle with the disease rekindled new hopes.
对她来说,奥运会的圣火不仅将给她的生活带来积极的变化,而且还将在她与病魔的斗争中燃起新的希望。
For her, the Olympic Games will not only bring about her life and positive changes, but also in her struggle with the disease rekindled new hopes.
对她来说,奥运会的圣火不仅将给她的生活带来积极的变化,而且还将在她与病魔的斗争中燃起新的希望。
应用推荐