In one part, the bridge turns into a 6.7km undersea tunnel that passes through two man-made islands.
这座桥的一部分是一条长6.7公里的海底隧道，横穿两座人造岛屿。
On a bridge over the Tigris a man feeds gulls at dawn as water taxis await the morning's first passengers.
拂晓时分，一名男子在底格里斯河的桥上喂海鸥，桥下的出租快艇正在等待早上的第一批乘客。
What if the innocent man was on a bridge over the trolley and you had to push him onto the track to stop the train?
如果一个无辜的人站在火车上的桥上，你会将他推倒在铁轨上来阻止火车么？
For example, subjects were asked to judge how permissible it is for a man to let his girlfriend walk across a bridge he knows to be unsafe, even if she ends up making it across safely.
例如，要求受试者判断，当一个男人在知道一座桥不安全的情况下，是否应当让她的女朋友走过这座桥——即使最后她能安全通过。
But more often they were a subdued pointillistic chronicle of the day's dark news: …middle-aged man jumped off bridge where the body fell to the flower bed: died on the spot.
但更多的则是流水账，详尽记录着当天发生的悲剧事件：中年男子从大桥跳下摔倒花床上，当场死亡；
A young man who survived jumping off of the Golden Gate Bridge said that he had decided he would not jump as long as any one person recognized his agitation.
从金门大桥上跳下的幸存的青年人说，他会决定不跳下去，只要任何人看出了他的不安。
A man "dropped [her] over the bridge" into the water, and police in a boat rescued the child about 10 minutes later, Detective Inspector Steve Clark told reporters.
警探steveClark对记者说，一个男人“把(她)从桥上扔”进了水里，警察在10分钟后乘船打捞上了这个孩子。
Yangze Evening news reported, on July 11 at noon, an old man fell on the ground while riding a tricycle on the Xinghua Yangshan Bridge.
（网易）扬子晚报报道：7月11日下午，兴化市阳山大桥，一位老人骑三轮经过此桥时摔倒在地。
One scenario described a man who let his girlfriend walk over a bridge he knew was unsafe.
在一个场景中，一名男子让他的女朋友走过一座桥，而他知道这座桥是座危桥。
One scenario described a man who let his girlfriend walk over a bridge he knew was unsafe. The girl survived unharmed.
在一个场景中，一名男子让他的女朋友走过一座桥，而他知道这座桥是座危桥。最终那名女子毫发无损。
"The man and his girlfriend climbed down from the bridge and said sheepishly they had just wanted to watch the sun come up," police spokesman Franz Winkler said.
当地警方发言人弗朗兹·温克勒说：“这个男人和他的女朋友从桥上爬了下来，并且不好意思地表示，他们其实只不过是想在桥上看看日出而已。”
Many high achievers who love their careers feel that they are happiest when they are working hard. Work serves as a bridge between man and reality.
那些喜欢他们的工作并取得很高成就的人觉得他们努力工作的时候是最幸福的时候。
This castle, found in Narragansett, R.I., offers breathtaking ocean views, in addition to its very own man-made lake complete with bridge, gazebos and garden terraces.
这座城堡位于罗德岛的纳拉甘赛特，除观赏人造湖(湖上设有桥，观景阁，庭院露台)外，还可观赏壮丽的海景。
This castle, found in Narragansett, R. I., offers breathtaking ocean views, in addition to its very own man-made lake complete with bridge, gazebos and garden terraces.
这座城堡位于罗德岛的纳拉甘赛特，除观赏人造湖(湖上设有桥，观景阁，庭院露台)外，还可观赏壮丽的海景。
The man with the melted face proved to be a bridge between them.
那个面目全毁的人成了二者之间的桥梁。
In 2004, the FDA approved its use as a "bridge" device before a transplant. In all, surgeons have implanted more than 900 man-made hearts.
2004年，FDA允许全人工心脏作为心脏移植前的过渡装置，植入数总计已超过900颗。
He was a large-minded man who wanted Turkey to be a bridge between East and West.
他具有远见，希望土耳其能成为东西方之间的一座桥梁。
"He just breaks down, sitting on an embankment on the side of a bridge, at another loss of a skilled, wonderful young man who barely had a chance to live, " Daly recalls.
“他坐在桥边的河堤上，刚刚又失去了一名老练能干的年轻人，实在让他受不了。”达利回忆说。
Many high achievers who love their careers feel they are most happy when they are working hard. Work serves as a bridge between man and reality.
许多热爱事业、卓有成就的人在努力工作时感到最幸福。
In another version of the trolley dilemma, you and the man are on a bridge and you would have to push him onto the track to save the other five.
在这一种有轨电车的两难处境中，你和一个人都站在桥上，你可以把他推下铁轨，这样来拯救另外五个人的生命。
One day a short man saw a tall man on a bridge.
有一天一个矮的人在一座桥上看见一个高的人。
Pushing the fat man off the bridge?
而把胖子从桥上推下去吗？
A man has been charged with throwing his four-year-old daughter to her death from a bridge above a river in Melbourne, Australia.
一男子被指控将他4岁的女儿从桥上扔下墨尔本河，导致其死亡。
A man has been charged with throwing his four-year-old daughter to her death from a bridge above a river in Melbourne, Australia.
一男子被指控将他4岁的女儿从桥上扔下墨尔本河，导致其死亡。
应用推荐