He was an early riser and he would be at the breakfast table at seven.
他习惯早起，七点钟就坐在桌前用早餐。
Walden surveyed the breakfast table.
沃尔登看着餐桌上摆好的早餐。
This is where the breakfast table used to be.
这是她走之前的早餐桌。
The Greens are sitting at the breakfast table.
格林一家人正围坐在早餐桌旁。
I was cross-examined over the breakfast table.
我在早餐桌上被反复盘问。
Stirred with this idea, he spoke at the breakfast table.
动了这个念头之后，他在早餐桌上开了口。
The breakfast table has become a casual debating society.
早餐简直成了非正式的民间讨论会。
I sat down at the breakfast table in an exhausted condition.
然后坐到桌边吃早饭，一副筋疲力尽的样子。
He upsets the breakfast table, throwing everything onto the floor.
掀翻了桌子，把东西全扔到里地上。
Tom: Yes, I have. It was a very nice spread at the breakfast table.
汤姆：吃过了，早餐准备得非常丰盛。
Every article on the breakfast table was fetched away with a hideous crash.
早餐桌上的每件物品随着可怕的撞击声移动了位置。
The vegetables picked in the backyard can be served on breakfast table.
后院有一块菜地，摘下来的叶就可以端上早餐餐桌。
She was out of bed, dressed and at the breakfast table in 50 seconds flat.
她起床 、穿衣、坐到饭桌旁，一共才用了50秒钟。
The flowers of spring are winter's dreams related at the breakfast table of the angels.
春天的花朵是天使们在早餐桌上所谈论的冬天的梦想。
He felt, as he came to the breakfast table, that it wasn't so terrible, after all.
当他坐到早餐桌旁时，他发现这事终究并不怎么可怕。
On the breakfast table: Fried lamb liver, cardamom-scented coffee, and camel's milk.
早餐桌上摆的是炸羊肝，豆蔻香味的咖啡和骆驼奶。
Robert J. May oused to leave notes on the breakfast table for his 11-year - old son, Corbin.
罗伯特·j .梅奥过去常在早餐桌上给他11岁的儿子科尔宾留便条。
The next morning, at the breakfast table, they decided that they would go over their lists.
第二天早上吃早餐时，他们决定谈谈彼此所列出的小毛病。
The next morning, at the breakfast table, they decided that they would go over their lists.
第二天早上，吃早饭的时候，他们决定谈谈彼此的缺点。
They were sitting at the breakfast table; Mr. Weasley and Bill had just left for work. Mrs.
这会儿他们正坐在桌旁吃早饭，韦斯莱先生和比尔刚刚上班去了。
I eventually asked him to show us his pictures and he then laid them all out on the breakfast table.
最后我让他给我们看看他的画，他于是把所有的画铺在餐桌上。
Sure, there were days when we avoided eye contact at the breakfast table, but still I never doubted us.
诚然，有时候早晨我们在餐桌上是会避免眼神接触，但对我们的爱我从不至疑。
Other ideas would be to record a short video for them using a camera and leaving it for them at the breakfast table.
别的念头比如用相机为他们录一小段录相，放在餐桌上，这样子他们吃早餐时能看到。
Last year, I decided to start doing holiday breakfasts, so these days I decorate the breakfast table for each holiday.
去年，我决定开始做过节早餐，于是，近些日子里，我会为每一个节日布置早餐桌子。
With the arrival of television, the faces of the stars became as familiar as those we saw across the breakfast table.
电视出现，使我们对明星的面孔就像对家里人的面孔那样熟悉。
Prepare for the morning the evening before. Set the breakfast table, make lunches, put out the clothes you plan to wear, etc.
每天晚上为第二天早上做好准备，摆好早餐桌，做好午餐，准备好第二天要穿的衣服等等。
STUART: What? Do you think someone will arrest me for making a joke? Someone will arrest me here at the breakfast table?
史都尔：什么？会有人因为我开玩笑就逮捕我？会有人在这餐桌上就将我逮捕吗？
But when he meets his wife, Liz, and their four children, ages 5 to 16, at the breakfast table, no laptops or phones are allowed.
但是在和妻子丽兹及四个孩子(年龄5岁到16岁不等)一起吃早饭的时候，不允许使用笔记本电脑和电话。
But when he meets his wife, Liz, and their four children, ages 5 to 16, at the breakfast table, no laptops or phones are allowed.
但是在和妻子丽兹及四个孩子(年龄5岁到16岁不等)一起吃早饭的时候，不允许使用笔记本电脑和电话。
应用推荐