Moreover, putting young people in prison can exacerbate the problems—a system of mentors and helpers could be provided for those who unthinkingly break the law.
此外，把年轻人关进监狱可能使问题更加严重——那些不假思索的违法者可能得到一个导师和帮手系统。
Prison Break may be over, but there are plenty of new dramas planned for the coming season.
虽然《越狱》结束了，但即将到来的下一季中仍有很多精彩剧目等着你去欣赏。
The four years you wonder how Prison Break would end.
四年来，你一直在期盼《越狱》将如何落下帷幕。
Several fans sites post messages from the Prison Break faithful in which they worry if the show will actually make it back from hiatus at all.
一些粉丝站点发布了《越狱》的消息，在消息中对剧集是否真的能在停播后回归表示了实实在在的担心。
It was before Prison Break and I couldn't find any work and I wanted to quit.
那是《越狱》前好多年的事儿，当时我连个戏都接不到，就想要退出了。
The show is - unlike many other dramas - to have an ultimate story arc, and so at some point, the Prison Break gang will have to stop running when the show comes to its natural conclusion.
这部剧集和其他剧集不同，它有一个基本的故事框架。所以从某些方面来说，越狱帮将不得不在剧集自然结束时停止逃亡。
The star of the hit show Prison Break is kind, clever and good-looking.
这个热播电视剧《越狱》里的明星很友善，并且头脑灵活，长相英俊。
He then goes on to chat about a Prison Break spinoff.
接着他就聊到了《越狱》衍生剧的事儿。
Prison Break disappointed its many fans when the series ended on May 15.
《越狱》5月15日的结局让众多粉丝大失所望。
Fox's prison Break began as the story of a structural engineer who intentionally botched a bank robbery in order to be thrown into prison alongside his brother, who was on death row.
福克斯电视台的热片《越狱》讲的是一名建筑工程师抢劫银行以入狱，为的是救出他被判死刑的兄长。
According to him, Prison Break will be introducing two new characters this fall who will become major players in the war between Michael and the Company.
据他说，《越狱》将在今秋在迈克和公司双方各加入一个新角色。
Next month, the cast of Prison Break will come together to begin filming season 4.
下个月，《越狱》的演员们将聚到一起开始拍摄第四季。
All new Prison Break returns, follow by 2 hours event, Friday 8.7c April 17 on FOX.
全新《越狱》回归，含最后大结局两小时特集，就在4月17日周五，福克斯。
I've been playing Michael Scofield on Prison Break for four years now, which is a long time.
我已经在《越狱》中演了4年的迈克·思科菲尔德，这算相当长的一段时间了。
Wentworth Miller and Sarah Wayne Callies chatted during the Television Critics Association Press Tour [TCAs] about Prison Break Season 4!
在电视评论协会媒体见面会上，文特沃斯·米勒同莎拉·韦恩·卡丽丝聊到了《越狱》第四季。
Yet now on Saturdays, Zhang and the translators will have to come up with a different routine. This season of Prison Break was its last.
只是现在每个周六Zhang和译者们只能以某种不同的方式聚头了，因为这一季的《越狱》结束了。
According to the AD, the Prison Break game is scheduled for release in February of 2009.
根据广告上的消息，《越狱》游戏预计在09年2月推出。
Ausiello spoke out on the fear of Prison Break being knocked off early.
的Ausiello直言不讳地说出了粉丝们对于《越狱》会被提前终结的恐慌。
In other words, a translator unlocks the prison of language, as Ms. Lesser said, and helps a text break free of its limited original language, culture, and audience.
换句话说，翻译就如同莱塞尔女士所说，打开语言的囚牢，将文本从其原文语言，文化，和观众的禁锢中释放出来。
Before the C.O. can take disciplinary action on the two, alarms sound around the prison and a giant plume of gray smoke rises from the guard's break room.
还没来得及教训他俩，监狱内响起了警报，滚滚的浓烟从警卫休息室冉冉升起。
I watched the nineteenth episode of PRISON BREAK once again this afternoon. I write down the main clue of it here now.
今天下午，我又看了一遍《越狱》第十九集。现在我把这一集的主要线索记下来。
But Wentworth Miller, the "Prison Break" star, said he chose to wait even longer time until he found the right job.
可是“越狱”中的大明星温顿沃斯·米勒却说，他为了找到适合的工作打了不止三年工。
I watched the seventeenth episode of PRISON BREAK twice again this evening.
今天晚上，我又看了两遍《越狱》第十七集。
Prison Break is the best American TV play that I have watched these years.
《越狱》是近几年我所看过的最好的美国电视剧。
Prison Break is the best American TV play that I have watched these years.
《越狱》是近几年我所看过的最好的美国电视剧。
应用推荐