She had become brazen about the whole affair.
她对整件事已经不感到羞耻了。
Now that everyone knew the truth, the only thing to do was to brazen it out.
既然大家都知道真相了,只好硬着头皮撑过去。
Be brazen and bold about asking.
要大胆的开口问。
It is so brazen it has caused outrage.
这份提案过于强硬引起了愤慨。
这是一个无耻的谎言。
The traffickers are getting ever more brazen.
毒贩正变得越来越厚颜无耻。
Not like the brazen giant of Greek fame.
不像那希腊著名的铜铸巨人。
When I heard my own brazen words, I panicked.
当我听到我说出这样的话时我自己都惊慌失措了。
She prefers to brazen it out rather than admit defeat.
她宁可厚着脸皮赖下去,也不愿承认失败。
But his confession, while brazen, is also redundant.
然而他的坦白虽然无耻,但同时也是多此一举。
Ares was often pictured with brazen armor and a spear.
他常被描绘成身披黄铜盔甲,手持长矛。
He prefers to brazen in out rather than admit defeat.
他不愿承认失败,却宁愿厚着脸皮干下去。
He preferred to brazen it out rather than admit defeat.
他不愿承认失败,却宁愿厚颜无耻地干下去。
Would the prisoner brazen it out or break down and confess?
这囚犯会厚着脸皮干下去还是会停下来认罪?。
The drink inside him made him feel less brazen than spontaneous.
腹中的饮料使他觉得,他的问题是自然而不悖理。
Some people prefer to brazen a thing out rather than admit defeat.
有的人不愿承认失败,而是宁肯厚着脸皮干下去。
Pakistan was hit with another round of deadly and brazen violence.
巴基斯兰遭受了又一轮致命的残酷袭击。
His horses speed lightly, and never a drop touches the brazen axle.
神马脚步轻快,黄铜车轴从未打湿过。
Her toleration of his brazen attitude is enough to show her great tolerance.
她容忍了他厚颜无耻的态度,足以显示她的宽容。
ART movements that are launched with manifestos often seem both brazen and naive.
宣言和后号发起的艺术运动往往会显得有些幼稚和无耻。
I was not dreaming, 'I said, with some warmth, for her brazen coolness provoked me.
“我没有做梦,”我带着几分恼火说,因为她那种厚颜无耻的镇定把我激怒了。
Another picture shows Danae in the brazen tower in which her father had imprisoned her.
另一幅画画的是达那厄被她父亲关在一座铜塔里的情景。
We condemn this brazen abuse of Mr Mandela's name. We will be taking appropriate action.
我们谴责这种滥用曼德拉先生名字的无耻行径,并将采取适当行动。
But the brazen assault on the Hotel Inter-Continental has dealt a heavy psychological blow.
但是洲际饭店遭遇突袭,带来了巨大的心理创伤。
America is now held in brazen contempt by our enemies and mistrusted by many of our Allies.
如今,我们的敌人肆无忌惮地蔑视美国,我们的许多盟国不信任美国。
Why would Sprint allow Virgin to use its data network but undercut its own pricing in such a brazen way?
为什么斯普林特会允许维珍使用其数据网络,却厚颜无耻地不降低自己的价格?
Then the Snow Man looked, and saw a bright polished thing with a brazen knob, and fire gleaming from the lower part of it.
于是雪人看呀看,然后看到了一个锃光瓦亮的、有着铜把手的东西,火光正从下面袅袅弥散。
The Johannesburg-based foundation was quick to condemn the "brazen abuse" of 91-year-old Mandela's name and give a strong hint of litigation.
总部在约翰内斯堡(Johannesburg)的基金会立刻就指责这种厚颜无耻滥用91岁高龄曼德拉的名字的行为,并暗示说要诉诸法律。
"Of course I want to know you, my dear," cried Mrs. Struthers in a round rolling voice that matched her bold feathers and her brazen wig.
“我当然想熟悉你啦,亲爱的,”斯特拉瑟斯太太喊道,那响亮婉转的声音与她那毫无所惧的羽饰和假发十分相当。
"Of course I want to know you, my dear," cried Mrs. Struthers in a round rolling voice that matched her bold feathers and her brazen wig.
“我当然想熟悉你啦,亲爱的,”斯特拉瑟斯太太喊道,那响亮婉转的声音与她那毫无所惧的羽饰和假发十分相当。
应用推荐