It is said that all of us employ a mix of both these types of planning.
据说我们所有人都混用这两种做计划的方法。
There is a growing body of opinion that both these physical variations have a measurable impact on the climate.
越来越多的人认为这两种物理变化对气候都有可测的影响。
XSLT can handle both these requirements.
XSLT可以同时满足这两方面的要求。
Of course, both these answers need explaining.
当然,这两个答案都需要解释。
Discuss both these views and give your own opinion.
讨论上述两种观点,并给出自己的意见。
Here is a three step plan to achieve both these results.
这里有一个同时达到两种结果的三步计划。
For both these interest rates, project 3 has an NPV of 0.
对于这两个利率来说项目3的NPV都为0。
Two new projects, however, aim to push back both these limits.
所幸的是,两个新项目正在努力打破这些限制。
The key to Mr Obama is that both these personalities are real.
对奥巴马来说,关键在于这两种人格都是真实的。
A combination of both these setups will give you the best result.
这两种配置的组合能够得出最好的结果。
I will elaborate on both these points in the following paragraphs.
我将在下文中详细阐述这两个特点。
What better place than a University for pursuits of both these goals?
还有什么地方能比大学更能实现这两个目标呢?
The full SVG versions of both these graphs are included with the samples.
这些图的完整svg版本包含在示例文件中。
Only time will tell whether both these dialects will grow and prosper.
只有时间能说明这两种语支是否都将茁壮成长。
A user can enter text into both these fields, including hyperlinks as needed.
用户可以在这些字段中都输入文本,需要时可以包含超链接。
But the Forster in both these books comes across as covertly sophisticated.
这两本书中的福斯特让人觉得捉摸不定、老于世故。
Proponents of Eurobonds have an ingenious answer to both these objections.
欧元债券的支持者很巧妙的回应了反对的声音。
Finding a wine to match both these disparate dishes verges on the impossible.
要找到一种搭配这两种不同菜式的酒几乎是不可能。
In the coming sections, we will understand both these main steps in more detail.
在接下来的各节,我们将知道更多关于这两个步骤的细节。
Recent work on both these fronts suggests that happiness is highly heritable.
最近上述两项的最新研究结果表明快乐具有很高的遗传性。
The user-configured phase comes in the User phases section of both these pipes.
用户配置的阶段位于这两个管道的用户阶段(User phases)部分。
This could be because of the similar view of life that both these sun signs have.
这可能是由于这两个太阳星座共有的相似的世界观。
Rules to pattern matching in both these files will control what gets denied or allowed.
这两个文件中的模式匹配规则控制拒绝或允许什么。
An alternative to this technique is long polling, which can avoid both these problems.
该技术的另一种方案就是长轮询,可以避免这两个问题。
Now it's possible somebody said both these sentences before, but you probably have not heard them.
有可能某人曾说过这两句话,可你们却并没听到过。
Overall both these industry standards include a complex use of Business Policies and Business Rules.
总的来说,这两个行业标准包括了业务策略和业务规则的复杂使用。
Perhaps there is an element of truth in both these pictures, but few of us have had the opportunity to find out.
或许这两种想象中都有一定的真实成分,但是我们中很少有人有机会去发现它。
In the further discussion of the subject we find in both these groups of authors remarkable evasions and inconsequences.
随着对这一主题的深入讨论,我们发现上述两组理论都出现了明显的漏洞与矛盾。
In the further discussion of the subject we find in both these groups of authors remarkable evasions and inconsequences.
随着对这一主题的深入讨论,我们发现上述两组理论都出现了明显的漏洞与矛盾。
应用推荐