In a sense, we were both right.
从某种意义上说,咱们俩都对。
不过,你们都说对了。
This is both right and inevitable.
这是正确的,也是不可避免的。
对,你们说得都对。
In this case you are both right and wrong.
在这里,你们都是对的,也都是错的。
'But they can't both right,' objected Mr. Tompkins.
“但是他们两个不可能都对,”汤普金斯反对说。
If two women disagree about a rule, they are both right.
如果有两个女人对于某一规则意见不一致,她们两个都对。
But you Jiuhaola both right dead crimes, really envy you!
但你就好啦,既没错又没罪,真羡慕你! !
But the nice part of the story is, it turns out they're both right.
但是这个故事美好的一面是,他们俩的想法都是对的。
Yan notes that the mobius forms displayed both right and left handed twists.
严指出,莫比乌斯形式显示正确和左手曲折。
When both sides are covinced that they are about to lose, they are both right.
当两军都觉得自己快输时,那他们可能是对的。
The button that has both right and left arrows synchronizes the selected files.
同时有向右箭号和向左箭号的按钮会同步处理选取的档案。
The concept of both right of privacy and public figure originates from America.
隐私权和公众人物的概念均起源于美国。
Straightforward chemistry tends to make things in both right - and left-handed flavours.
简单的化学反应倾向于使化学物质同时具有左手和右手的性质。
You agree, and we're both right. So despite all these marvels, this a great time to be graduating.
你们也赞同,我们都是对的。
Though not the strongest of stitches, the slip hem is invisible on both right and wrong sides of the garment.
虽然针迹不是最牢固,但暗缝缲边线迹在衣片的正反面都看不见。
Whether you say can or you cannot, you are both right, because you have the control of yourself in your own hands.
无论你说你能够做到抑或不能做到,你都是对的,因为控制你自己的权利在你的手里。
Whether you say you can or you cannot, you are both right. Because you have the control of yourself in your own hands.
无论你说你能够做到抑或不能做到,你都是对的,因为控制你自己的权利在你的手里。
Whether you say you can or you cannot, you are both right, because you have the control of yourself in your own hands.
无论你说你能够做到抑或不能做到,你都是对的,因为控制你自己的权利在你的手里。
Whenever you say you can or you cannot, you are both right, because you have the control of yourself in your own hands.
无论你说你能够做到抑或不能,你都是对的,因为控制你自己的权利在你的手里。
Only love heals, makes whole, takes us beyond ourselves. Love…is both right motive and right result. Love gets us There…
唯有爱能治愈,她创造完整,她让我们超越自己。爱是正确的动机和结果。爱领我们到达彼岸。 。
Primary and secondary cursors that can navigate through text containing both right-to-left and left-to-right character runs
第一光标和第二光标能够浏览同时包含从右到左和从左到右字符顺序的文本。
We always keep in close contact well beyond your probation period to ensure that the role, and the employer, are both right for you.
即使试用期后,我们也继续和您保持联系以协助您以积极的心态和开朗的心情对待每一天。
Set in the content is both right and responsibility, it is need to be followed by the two sides, is the basic guarantee for the effect of consulting.
设置中的内容既是权利也是责任,是需要咨访双方共同遵守的,是对咨询效果的基本保障。
Not only does it carry both right - and left-handed versions of normal amino acids; it also contains dozens of exotic amino acids that life ended up not using at all.
它不仅携带了右旋和左旋氨基酸,而且还包含几十种生命至始至终从来不会利用的特殊氨基酸。
But instead of settling on just one arm as the real thing, the brain accepts both right hands as part of the body, causing the subjects to experience the sensation of having a third arm.
但是,大脑会将两只右手视为身体的一部分而不仅仅是其中的一个,从而产生了拥有第三只手的感觉。
But instead of settling on just one arm as the real thing, the brain accepts both right hands as part of the body, causing the subjects to experience the sensation of having a third arm.
但是,大脑会将两只右手视为身体的一部分而不仅仅是其中的一个,从而产生了拥有第三只手的感觉。
应用推荐