He was wounded in both legs and severely peppered with shrapnel.
他两条腿都受伤了，受到了弹片重创。
I became lame in both legs in my childhood.
我童年时两条腿都跛了。
He had to have both legs amputated.
他不得不锯掉双腿。
Straighten both legs until they are fully extended.
使双腿挺直，直到他们完全伸展开。
She chose two jobs that are difficult, even with both legs.
她选择了两份甚至用双腿都完成困难的工作。
In Hong Kong, I've seen girls wrapping their whole body or both legs up with a special type of slimming tape which is supposed to help make them thinner.
在香港，我曾见过女孩用一种特殊的瘦身胶带包裹全身或双腿，据说这种胶带可以帮助她们变得更瘦。
Both legs are missing below the knee.
膝盖以下少了两条小腿。
But at least Hao still has both legs.
但起码王浩两条腿都在。
There was slight pitting edema over both legs.
两下肢轻度凹陷性水肿。
She lost both legs, and her both hands are broken.
她失去了两条腿，她的双手受了伤。
This will distribute your weight equally over both legs.
这样可以将自身重量均匀地分配在两条腿上。
It is when both legs of one side move at the same time.
这是当两条腿的一方提出，在同一时间举行。
I had stitches in both legs and a broken nose, that's it.
我缝了过两条腿和一个破了的鼻子，就这么多。
Besides the injuries to his face and hands, he broke both legs.
他除了脸部和双手受伤之外，两条腿也断了。
Suppose even worse, Darth Vader slices off both arms and both legs, still be Luke.
假设更惨的是，达斯·维特砍掉了,卢克所有的胳膊和腿，那还是卢克。
You could be walking with both legs today, but be without your legs tomorrow from a car accident.
也许今天你还有两只脚可以走路，但是明天的一场车祸中就丢了一只脚。
No swelling of joint. Movement not restricted. No swelling of both legs. No venous hemangiectasis.
关节无肿胀，活动不受限，双下肢无浮肿、无静脉血管扩张。
He was stricken with polio as a child, and so he has braces on both legs and walks with the aid of two crutches.
他小时候患上小儿麻痹症，因此两腿都装上了矫形器，需要两只拐杖来支撑着行走。
A quick bit of surgery later, he was cured, and both legs are exactly the same length now, and he no longer leans.
一个很快的小手术后，他康复了，现在他的两条腿完全一样长了，他也不再倾斜了。
You can perform this exercise with one or both legs on the roller, depending upon how much pressure you can handle or desire.
你可以用一条或两条腿做这项练习，这依赖于你可以承受多少压力和你的意愿。
In most people, however, muscle development is not the same in both legs, so that it is probable that the steps will be uneven.
但是，在绝大多数人左右两腿肌肉的发育并不是一样的，结果很可能左右两脚所迈的步子长短是不一致的。
In most people, however, muscle development is not the same in both legs, so that it is probable that the steps will be uneven.
本句翻译：但是，在绝大多数人左右两腿肌肉的发育并不是一样的，结果很可能左右两脚所迈的步子长短是不一致的。
The Spaniard also played in both legs of this season's qualifier against Dinamo Zagreb as Lehmann served a two-match suspension.
因为莱曼被处罚停赛两场，这位西班牙人还参加了本赛季欧冠资格赛与萨格勒布迪那摩两个回合的比赛。
He's just turned 27, he's very quick, he has an excellent shot on both legs and besides scoring he can also provide for other players.
他刚刚年满27，他速度非常快，他两脚都有出色的破门，除了破门之外，他还可以为其他球员做球。
He's just turned 27, he's very quick, he has an excellent shot on both legs and besides scoring he can also provide for other players.
他刚刚年满27，他速度非常快，他两脚都有出色的破门，除了破门之外，他还可以为其他球员做球。
应用推荐