但是我认为两者可以共存。
二者都可以与适配器一起工作。
二者都可以转换数据。
Fortunately, both can be normal.
幸运的是，两者都是正常的。
But both can go home relatively happy.
但双方都能满意而归。
Hopefully, both can be stabilized.
希望所有的都能稳定下来。
Both can be configured by property files.
这两个工具都可以通过属性文件进行配置。
但两种情况都可能发生。
我们都可以上路了。
But both can also be used to harm and destroy.
但是，科学技术也能用来对人类造成伤害，甚至毁灭一切。
But in certain circumstances, both can let us down.
但是在特定的情况下，它们又都能使我们犯错误。
Both can support the composite service pattern.
二者都支持组合服务模式。
Both can come up with excuses such as a dog eating the homework.
两者都能想出类似狗吃掉了作业这样的借口。
As a best practice, both can be placed in the same directory.
而且最好要将二者置于相同的目录内。
Both can be used together to enforce the integrity of the XML values.
这两种方法可以一起使用，以加强xml值的完整性。
Both can be prevented by carefully validating and filtering the input.
如果小心地检验和过滤输入，这两种攻击都是可以防止的。
Both can capture individual dialogs, individual Windows, and the entire screen.
这两个程序都可以捕获对话框、窗口和整个屏幕。
Both can learn a lot from each other to fill their life with interesting and beautiful moments.
二者可以从双方身上学到许多，并度过不少人生中快乐而美好的时刻。
Both can specify an index operator class and both can be sorted in ascending or descending order.
这两种索引都可以指定索引操作符类并按照降序或升序排列。
Both can be used by many different users, and give each user a separate environment and resources.
都可以由许多不同的用户来使用，为每个用户提供单独的环境和资源。
People love to argue about whether China or India will win the economic race, yet both can prosper together.
人们喜欢讨论中国和印度究竟谁会赢得经济竞赛，但是他们可以实现双赢。
Long answer: both can be used to manage all software installations removals, and both will do a good job.
长一点的回答：两者均能用来管理所有软件的安装和卸载，并且都做的挺好。
This isn't solely down to either patients being unreasonable or to staff being inconsiderate - both can play a role.
这不仅仅是病人不理智或医务人员不体贴的问题——双方都能产生影响。
Since both specifications already leverage on each other integration of both can already be achieved at a high-level.
既然两个规范已经相互引用，两者的集成也就可以在一个较高的层次达成。
Updating XML on the fly does not store the XML request or response in a database, although one or both can be stored.
动态更新XML不会将XML请求或响应存储在数据库中，虽然它们是可以被存储的。
The Courier s interface operates across two screens, like a book, and both can be operated using touch or a stylus.
Courier的操作界面是两块可折叠的屏幕，就像一本书，且两面都可通过触摸和触控笔进行操作。
Both can be equally good, but the individual who makes the effort to get certified will be forced to learn new things.
二者都同样不错，但努力获得认证的人将被迫学习新的知识。
Both have reduced their most troubling exposures; both can call on decent amounts of capital and strong pools of liquidity.
二者都减少了他们最麻烦的风险暴露，可以召集令人满意的资本额度并且拥有牢固的流动资产池。
Both have reduced their most troubling exposures; both can call on decent amounts of capital and strong pools of liquidity.
二者都减少了他们最麻烦的风险暴露，可以召集令人满意的资本额度并且拥有牢固的流动资产池。
应用推荐