STEVE JOBS, who has resigned as the boss of Apple, is departing the stage rather the way he used to at those over-controlled press conferences—in a hail of media acclaim.
史蒂夫·乔布斯，习惯于在其充分控制之下的新闻发布会上表演的他，终于在媒体的的欢呼下辞去了苹果公司老板的位置。
It is barely nine months since Mr Freston, a hugely respected media executive who presided over the global success of MTV, became boss of Viacom when Mr Redstone split his empire in two.
近九个月前，雷石东将其媒体帝国一分为二，唐思腾先生随即出任维亚康姆的老板。唐思腾缔造了MTV在全球的辉煌，是一位令人崇敬的传媒高管。
It is a common fear among users of Facebook and other social media around the world — how to deal with a friend request from your boss or employee.
在Facebook和其他社交媒体上存在着这样一个普遍担忧，那就是：如何处理来自老板或雇员的好友请求。
Make it about what your boss already wants: Don't position your web 2.0 idea as a social media initiative; frame it as your initiative to support your boss's goals, in your boss's language.
使社会媒体成为关于你老板想要的。不要将web2.0的想法作为社会媒体第一步，在老板的话语中，将它构成支持支持老板的目标第一步。
The site's emergence as the MTV of its generation helps to explain why Tom Freston was sacked last week as the boss of Viacom, the media giant that owns MTV.
（MySpace的出现就象MTV对它那一代的意义一样，这有助于解释上周维亚康姆（Viacom）总裁汤姆-富莱斯顿（Tom Freston）为何会被解雇。
It will damage the reputation of GMC if the media reports that the boss supported the immoral actions of three business partners.
如果媒体报道GMC支持这三个商业伙伴的不道德的行为，那么GMC的声誉就会受到很大的影响。
One is Barry Diller, an engaging former Hollywood studio boss, who revels in dealing with the media and has turned himself into an internet tycoon;
一个是巴里迪勒，魅力十足的的前好莱坞制片厂老板，爱跟传媒打交道，还折腾成了个互联网大亨；
He was introduced to the media on Friday by boss Rafael Benitez, who then revealed the 23 year-old had injured his knee in training and would miss Sunday's friendly at Wrexham.
在周五，贝尼特斯将他介绍给媒体，并且透露这名23岁的球员在训练中扭伤了膝盖将缺席周日在Wrexham的友谊赛。
At the same time we also got a lot of questions, you are the big boss, you should do very well. We sometimes don't necessarily do very well, so the media friends forgive my indulgence.
在此同时我们也受到很多质疑，你做老大就要做到很好，我们有时候也不一定能做好很好，所以媒体的朋友对我宽容一点。
At the same time we also got a lot of questions, you are the big boss, you should do very well. We sometimes don't necessarily do very well, so the media friends forgive my indulgence.
在此同时我们也受到很多质疑，你做老大就要做到很好，我们有时候也不一定能做好很好，所以媒体的朋友对我宽容一点。
应用推荐