Great speaking ability is not something we're born with.
伟大的演讲能力并不是我们与生俱来的东西。
Willpower isn't some immutable trait we're either born with or not.
意志力不是我们与生俱来且不可改变的特质。
You just have to avoid killing the passion for learning that they were born with.
你只需要避免扼杀他们与生俱来的学习热情。
Born with a dicky heart, his protagonist was not supposed to live past the age of 30.
由于虚弱的心脏，他的主角本应活不过30岁。
You weren't born with attitudes; rather they are all learned, and this happens in a number of ways.
你的态度不是与生俱来的；相反，它们都是后天习得的，从很多方面发生。
Babies with congenital blockages that prevent this fluid from escaping from their lungs are sometimes born with deformed lungs.
有的婴儿具有先天性阻止这种液体从肺部流出的阻塞，他们时常是生有畸形肺部的。
She was born with a weak heart.
她生来就有一个衰弱的心脏。
He was born with only one lung.
他生下来就只有一个肺。
他生下来就斜视。
He was born with a hearing defect.
他天生听力就有缺陷。
He was born with a deformed right leg.
他天生右腿畸形。
Caitlin was born with a life-threatening heart abnormality.
凯特琳先天患有危及生命的心脏病。
It may come as a surprise to some that a normal, healthy child is born with many skills.
一个正常健康的孩子天生具有很多技艺，这对某些人来说可能是个意外信息。
Is personality the result of conditioning from parents and society, or are we born with it?
个性是受父母和社会熏陶的结果，还是我们生而有之？
The girl is born with the ability to sing.
这个女孩天生就会唱歌。
We are born with them and need only recapture them.
我们生来就具备这些品质，只需重新找回它们就行。
He was born with an illness that made him unable to walk.
他生下来就患了一种病，这使他不能走路。
She was born with a silver spoon.
她出生在富贵人家。
You're just born with that, "Ow."
你出于本能地大叫一声，“嗷”。
Chen wasn't born with this talent.
陈并不是天生就有这样的天赋。
In fact, you were born with such creativity.
事实上，你天生就具备这种创造力。
Do you think actors are born with talent, or can it be developed with education?
你觉得演员是天生就有才能的，还是可以通过训练培养呢？
His story began in El Salvador; where he was born with something wrong with his mouth.
他的故事始于萨尔瓦多，他在那儿出生，生下来嘴巴就有些问题。
The man born with disability became the champion of the Paralympics, which was very honourable.
这个人天生残疾，但是他后来成为了残奥会冠军，这非常值得人敬佩。
Born with a silver spoon in her mouth, she was taught by her parents to be hard-working and thrifty.
虽然出生在富贵之家，她的父母却教导她要勤俭节约。
For reasons that aren't yet well understood, cloned animals often abort spontaneously or are born with defects.
由于无法搞懂的原因，克隆动物通常会自行流产，或者具有天生缺陷。
Twin studies have allowed us to be more reflective about what people are actually born with and what's caused by experience.
对双胞胎的研究让我们能够更多地反思人们先天的特质，以及后天经验导致的特质。
For those who are not born with a silver spoon in their mouth, they can only change their social status through their own efforts.
对于那些不是含着银汤匙出生的人来说，他们只能通过自己的努力改变自己的社会地位。
I think, the really successful negotiator is probably born with six sense about responding appropriately to the situation at hand.
我认为，真正成功的谈判者可能生来就有第六感，知道如何对当前的形势做出适当的回应。
But I think, the really successful negotiator is probably born with six sense about responding appropriately to the situation at hand.
但我认为，真正成功的谈判者可能生来就有第六感，知道如何对当前的形势做出适当的反应。
应用推荐