Is personality the result of conditioning from parents and society, or are we born with it?
个性是受父母和社会熏陶的结果，还是我们生而有之？
Willpower isn't some immutable trait we're either born with or not.
意志力不是我们与生俱来且不可改变的特质。
For those who are not born with a silver spoon in their mouth, they can only change their social status through their own efforts.
对于那些不是含着银汤匙出生的人来说，他们只能通过自己的努力改变自己的社会地位。
Because young children can make sentences they have never heard before, Chomsky suggested that human infants are born with the ability to learn language.
由于小孩子可以造出他们从未听过的句子，乔姆斯基认为人类婴儿天生就有学习语言的能力。
Caitlin was born with a life-threatening heart abnormality.
凯特琳先天患有危及生命的心脏病。
But I think, the really successful negotiator is probably born with six sense about responding appropriately to the situation at hand.
但我认为，真正成功的谈判者可能生来就有第六感，知道如何对当前的形势做出适当的反应。
The girl is born with the ability to sing.
这个女孩天生就会唱歌。
We are born with them and need only recapture them.
我们生来就具备这些品质，只需重新找回它们就行。
He was born with an illness that made him unable to walk.
他生下来就患了一种病，这使他不能走路。
Twin studies have allowed us to be more reflective about what people are actually born with and what's caused by experience.
对双胞胎的研究让我们能够更多地反思人们先天的特质，以及后天经验导致的特质。
The stranger's conduct was that of a man who had been born with a silver spoon in his mouth.
这陌生人的举止像生而富贵的人。
Shouldn't we be born with the ability to work efficiently?
难道我们不应该是与生俱来地拥有有效工作的能力吗？
We are not born with an innate understanding of our biases.
我们对自己的偏颇并没有天生的认识。
He believed that humans were born with 4 arms, 4 hands, and 2 faces.
他认为人类生来有4条手臂，4只手，2张脸。
Humans are born with 30, 000 cochlear and vestibular hair cells per ear.
人类每只耳朵有3万耳蜗毛细胞和前庭毛细胞。
You were born with all the brain cells you'll ever have, so the saying goes.
你所有的脑细胞都是与生俱来，不复改变。俗语就是这么说的。
As children, we are born with our own respective traits, attitudes, and beliefs.
从孩童时代起，我们就有了自己的性格，态度和信仰。
There was no need for him to acquire a good head for whisky, he had been born with one.
至于喝威士忌的本领，他生来就已经具备，那是不用学的。
But Jono says he would not change the fact he was born with Treacher Collins syndrome.
但是Jono说他不会改变天生患有特-柯二氏综合征的事实。
This means they are born with shorter telomeres, and so are prone to ageing more quickly.
这意味着，这些人在出生时端粒就比较短，所以更容易衰老。
Wang Na was born with no upper jaw bone or teeth, making eating and speaking very difficult.
王娜天生就没有上颌骨和牙齿，这使得她吃东西和讲话都很吃力。
Li Yapeng said that the little girl had been born with a cleft lip in his blog in August.
李亚鹏于8月份在其博客上公开了女儿患唇裂的消息。
They are tough not because they are born with this personality or are willing to cultivate it.
他们之所以坚强，不是因为与生俱来或是有心为之。
Are dogs born with the ability to sense our mental states, or do canines learn from experience?
狗狗感知我们身体状况的这些能力是与生俱来，还是经验而生？
Are dogs born with the ability to sense our mental states, or do canines learn from experience?
狗狗感知我们身体状况的这些能力是与生俱来，还是经验而生？
应用推荐