A book like this is long overdue.
像这样的书早就该有人出版了。
Treat a book like a jigsaw puzzle.
将每本书当作是一个七巧板。
这是本与众不同的书。
It would make the bank book like a castle.
那就会使银行看起来象座城堡。
There has never been, at least not in our time, any other book like it.
最起码在我们时代,还从没有过类似的书籍。
Extra-curricular religious book like friends on my textbooks do not have.
课外书就像朋友一样教会我课本上没有的东西。
This maybe one reason why it's often said that young people shouldn't read a book like A Dream of Red Mansions.
这或许也是为什么人们常说“少不读《红楼》”的原因之一吧。
"My grandmother didn't need a book like this," Shapiro tells us. "her family didn't live three thousand miles away."
夏彼若告诉我们她的祖母就不需要这样的书,她的家人居住的地方不会相隔三千里。
However, the challenge with a book like this is to get enough useful information packed in a single chapter to get developers producing applications using this technology.
然而,像这样一本书的挑战在于把足够有用的信息压缩在单个章节来让开发人员使用该技术创建应用程序。
Nearly everything I’ve done in my life has been accomplished with other people. Yet when you write a book like this, you’re forced to use the narrative‘I’ when it's really the ‘we’ that counts.
几乎我一生中的所有事情都是和别人共同完成的,而我写这样的书,却不得不用狭隘的 我 ,实际上这指的是我们 每次你读到 我 的时候,请记得它表示所有陪我经历过的那些朋友和同事。
我喜欢第五本书。
The most likely scenario, frankly, is that your friend can read you like a book but prefers to ignore your crush.
坦率地说,最可能的情况是,你的朋友读你就像读一本书,但却不愿理会你的爱慕。
How do you like the English grammar book?
你觉得这本英语语法书怎么样?
I could imagine what the teacher was saying or what it looked like in the book.
我能想起来老师说了什么,或者书上是怎么写的。
That looks like an interesting book.
那好像是本有趣的书。
I'd like to book a room with a view of the lake.
我想预订一套可以看到湖面景色的客房。
你喜欢哪本书就拿哪本。
这本书读起来像民谣的风格。
I would like to place an order for ten copies of this book.
这本书我想订购十册。
The book read like a black comic burlesque.
这本书读起来就像一部黑色滑稽剧。
The book wasn't anything like as good as her first one.
这本书远远不如她的处女作。
I'd like to book a table for two for 8 o'clock tonight.
我想订一张今晚8点钟的二人餐桌。
Further to our conversation of last Friday, I would like to book the conference centre for 26 June.
按我们上星期五说过的,我想预约6月26日使用会议中心。
I'd like to borrow a book on math.
我想借一本关于数学方面的书。
You have spoken like a printed book!
你说的话就像书上写的!
Better book your gondola soon! It's like a big underwater party! Sadly, the party might be over soon.
你最好赶快去订贡多拉!这就像一个大型的水下派对!遗憾的是,派对可能很快就要结束了。
这读起来跟电话簿似的。
If you are a book lover just like me, read a book you like for half an hour.
如果你像我一样是个书迷,那就读半小时喜欢的书。
Both my father and my sister like the book very much.
我爸爸和姐姐都非常喜欢这本书。
Like a book, your contents are much more important than your cover.
就像一本书,你的内容远比封面重要得多。
应用推荐