The fans are entitled to their opinion but booing doesn't help anyone.
狂热爱好者们有权表达自己的看法,但发出嘘声对任何人都没有好处。
"Sorry, but the show's over," she said, and students booed, but even the booing had an affectionate sound to it.
“对不起,可是演出结束了。”她说,学生们一阵嘘声,不过即便是嘘声,里边却是依依不舍的腔调。
We were playing Chicago there and the crowd was yelling and booing and waving handkerchiefs to distract us.
这位垒球手说:“我们那时正在芝加哥和当地一个球队比赛,看球的人群又喊又嚷,还挥动手绢想分散我们的注意力。”
But although booing is not a staple of the Olympic crowd's etiquette, it is by no means a recent phenomenon.
然而,尽管喝倒彩并不属于奥运会观众的基本礼仪,但它也绝非新生现象。
Despite the fact that booing to express displeasure during the Olympic games is far from elegant, it seems that it's been a feature of the games long before Brazil.
尽管在奥运会赛场上发出嘘声以表示不满的行为十分不雅,但这似乎早在巴西奥运会之前便已成为奥运会的一大特色。
The news was greeted by booing.
那消息受到一阵嘘声。
I don't know what they were booing.
我不知道他们有什么好嘘的。
People were booing and throwing things at the stage.
人们正在喝倒彩,往舞台上扔东西。
But although booing is not a staple of the Olympic crowd's etiquette, itis by no means a recent phenomenon.
然而,尽管喝倒彩并不属于奥运会观众的基本礼仪,但它也绝非新生现象。
The pantomime booing of his every touch looks set to continue for the foreseeable future but it is not affecting the 21-year-old at all.
尽管他每次触球伴随的嘘声看上去在未来还会持续,但是这并未影响到这个21岁年轻人。
The fans were so boisterous at a beach volleyball game between the Brazilian and Czech teams that the public address announcer had to repeatedly admonish them against booing the visitors.
在巴西和捷克进行沙滩排球比赛时,巴西球迷非常喧闹,现场广播员不得不反复告诫观众不要嘘客队。
The fans were so boisterous at a beach volleyball game between the Brazilian and Czech teams that the public address announcer had to repeatedly admonish them against booing the visitors.
在巴西和捷克进行沙滩排球比赛时,巴西球迷非常喧闹,现场广播员不得不反复告诫观众不要嘘客队。
应用推荐