Magee: Given that you hold these views, how do you see the traditional body-mind problem? Do you simply by-pass it altogether?
既然你持有这种观点,你怎么看待传统的物心问题呢?你能干脆对它避而不谈吗?
Mind and body are intertwined.
思绪和身体是相互交织在一起的。
If we allow people to exploit us in body, mind, emotion or money, they will continue to do so.
如果我们允许别人在身体、思想、情感或金钱上利用我们,那么他们会继续这样做。
Your body will feel better and your mind will feel more relaxed.
你的身体会感觉更好,你的思想会感觉更放松。
You will not have a healthy body unless you have a healthy mind.
只有拥有健康的思想,才能拥有健康的身体。
Based on the study of Respiration, we discussed the Integrative Body-Mind Training.
在研究呼吸调节的基础上,讨论了整体身心调节法。
In actual fact, depression affects not only one's mind but also his body.
事实上,抑郁症不仅影响一个人的思想,也影响他的身体。
Each Full Moon brings revelation and possibility for healing body, mind, and soul.
每一个满月都为康复身体,思想和灵魂带来启示和可能性。
What the argument attempts to show is that this mind must be something separate from my body.
这个论证试图表明的是,这个心灵一定是与我的身体分离的。
You only have one body and mind.
你只有一个身体和心灵。
Your body (and mind) will thank you!
你的身体(和精神)会感谢你。
挑战你的思想和身体。
Our mind, body, and spirit are intimately connected.
我们的心灵,身体,和思想都密切联系着。
Practice of asana affects the body, the mind and the emotions.
Asana练习改善整个身体,思想和感情意识方面。
They come away with feelings of joy, calm and curiosity, having been engaged in both body and mind.
他们带着愉快、平静和好奇的感觉离开,身体和心灵都参与其中。
Blue is considered beneficial to the mind and body.
蓝色被认为对心灵和身体有所裨益。
Yoga seeks to bring harmony across all levels of our existence, from the body, breath, mind, spirit, etc., and unite them in harmony.
瑜伽旨在把和谐带入我们存在的各个层次,从身体,呼吸,头脑和心灵等,并以和谐的方式将他们统一。
My body can affect my mind in various ways.
我的身体可以通过多种方式影响我的心灵
I feel peace and tranquility filling my mind and body.
我感觉到平静充满了我整个心灵和身体里面。
They make the body healthy and the mind positive.
瑜珈练习使身体健康,思想积极。
It really tests your entire mind, your body, every faculty you have.
它确实在考验你整个的精神,你的身体,你的每项能力。
With the virtue of healthy mind, body and soul, I now am focused to achieve success.
有了健康的头脑、身体和灵魂,我现在可以更专注于追求成功了。
When the body gets exhausted the mind can become fragile.
当身体精疲力竭时,精神会变得脆弱。
He argues that the real object of healing is not the body, but the mind.
他认为治疗的真正主体不是身体,而是思想。
Most people believe that besides having a body, mind and emotions, human beings have a spiritual nature.
大部分的人相信,除了拥有身体、头脑和情感以外,人类还有精神性。
How well did I take care of my body, mind, and soul?
我有没有好好照顾自己的身体、思想、灵魂?
Yoga means the experience of unity, harmony and oneness. It is an experience that incorporates body, mind, emotions and spirit.
瑜珈意味着完整,和谐和统一的体验,这是一种使身体,精神,情绪和灵魂融为一体的体验。
The practice of yoga is designed to strengthen the harmony in the body, mind and spirit, thereby promoting health and wellness. In fact, the word "yoga" means to unite in harmony.
换言之,如果细胞群以不和谐的方式分开工作,疾病就会随之而来.而瑜珈的练习可以增强身体,思想和心灵的和谐,从而促进健康.其实, “瑜珈”一词的意思就是在和谐中统一.
Western doctors are beginning to understand what traditional healers have always known that the body and the mind are inseparable.
西方医生开始意识到传统治疗师一直所持的观点,即肉体和精神是不可分割的。
Both your body and mind will appreciate the recovery period.
不管是你身体还是你的精神都会感激这个恢复期的。
应用推荐