Far from being separate, the mind and body form an indivisible whole.
心智与身体绝不是分离的,它们形成了一个不可分割的整体。
Your body will feel better and your mind will feel more relaxed.
你的身体会感觉更好，你的思想会感觉更放松。
You will not have a healthy body unless you have a healthy mind.
只有拥有健康的思想，才能拥有健康的身体。
In actual fact, depression affects not only one's mind but also his body.
事实上，抑郁症不仅影响一个人的思想，也影响他的身体。
The body and the mind interrelate.
身体与思想互相关联。
The mind needs exercise as well as the body.
大脑同身体一样需要锻炼。
Relax, smile; loosen up in mind and body.
放松，微笑；身心俱放松。
Acupuncture has a harmonizing and energizing effect on mind and body.
针灸疗法有协调和激活身心的功效。
They make statements about yoga being for the body, mind, and soul.
他们宣称瑜伽有益于身体、精神和灵魂。
If you get a good night's sleep, then it will keep your mind and your body in shape.
如果你晚上睡个好觉，那么它会让你的思想和身体保持良好的状态。
We want them to be healthy both in body and in mind.
我们希望他们身心健康。
Sea air is Nature's best tonic for mind and body.
海上的空气是大自然赋予的对人们身心的最佳补品。
You only have one body and mind.
你只有一个身体和心灵。
挑战你的思想和身体。
This is tough, on both mind and body.
这在精神与体力上都是很大的考验。
Your body (and mind) will thank you!
你的身体(和精神)会感谢你。
You have to discipline your emotions, body, and mind to do this.
你必须控制自己的情绪、身体和心理来达成这一目标。
Our mind, body, and spirit are intimately connected.
我们的心灵，身体，和思想都密切联系着。
Both your body and mind will appreciate the recovery period.
不管是你身体还是你的精神都会感激这个恢复期的。
Disease conveys lack of health in body or mind.
疾病包括身体或者心理健康的缺陷。
This calms both your body and mind.
这能让你的身体和心理一起平静下来。
It's essential to balance the body and mind.
平衡身体和大脑是很必要的。
This is not surprising, as music affects the body and mind in many powerful ways.
考虑到音乐可以以很多方式影响与改变我们的身体及心理，这些也就并不值得惊奇了。
As they express harmony of body and mind.
就像他们寻求身体和大脑的和谐一样。
Maybe it's the mind-body connection: the body says no, but the mind says go.
可能他只是一个身体潜意识的反映：身体说不，但是意志说继续。
It goes to the heart of the mind-body problem.
它是身心健康这一重要问题的核心代表之一。
Relaxation is absolutely necessary to relieve mental stress and rejuvenate your body and mind.
放松对于减轻精神压力和重新激发身心来说显然是必要的。
Relaxation is absolutely necessary to relieve mental stress and rejuvenate your body and mind.
放松对于减轻精神压力和重新激发身心来说显然是必要的。
应用推荐