A universe ruled by blind chance has no intelligence.
宇宙没有统治由盲目的机会有智力。
Scientists are confirming more and more that all existence is here by blind chance. No purpose, no design.
科学家越来越证明，许多事情都是偶然发生的，并非有意，无法设计。
He is chosen by blind chance (beneath which lurks the hand of destiny, of course), to be the hero to save his city, and succeeds.
他被盲目地(当然，这背后潜藏了命运之手)选为挽救他城市的英雄，最后成功了。
People who are blind may have a chance to see things clearly by wearing bionic eyes.
通过戴上仿生眼镜，盲人可能有机会看清东西。
I had a 5 percent chance of surviving the tumor, and I did, but somehow I could never deal with the fact that I was going blind.
由于肿瘤，我的生存机会是5%，而我活了下来，但不知何帮，我总是不能面对这个事实——我将要失明。
Are they blind? Have they not had a chance to see how the Catholic Church works in the rest of the world?
难道他们还是坐井观天，没有见过世界各地的天主教会是怎么样的吗？
If there is a chance of traffic or pedestrians overtaking you on the right, check your right blind spot just before pulling over.
如果有车辆或行人可能在右侧赶上你，在靠边前检查右侧盲点。
Now that you can keep your mind open to new ways of thinking, instead of turning a blind eye to them, you stand a good chance to keep up with the flow of The Times.
既然你能从心里上乐于接受新的思维方式，而不再对其视而不见，那你就有机会跟上时代的潮流。
Albert Bandura wrote a paper thirty years ago that highlighted chance occurrences as the blind spot in psychology.
阿尔伯特·班杜拉30年前写过一篇文章，指出随机事件是心理学上的盲点。
Now that you can keep your mind open to new ways of thinking, instead of turning a blind eye to them, you stand a good chance to keep up with the flow of The Times.
应用：b。既然你能从心里上乐于接受新的思维方式，而不再对其视而不见，那你就有机会跟上时代的潮流。
Now that you can keep your mind open to new ways of thinking, instead of turning a blind eye to them, you stand a good chance to keep up with the flow of The Times.
应用：b。既然你能从心里上乐于接受新的思维方式，而不再对其视而不见，那你就有机会跟上时代的潮流。
应用推荐