但世事正如《机遇之歌》(Blind Chance),误打盲撞之间反而擦出火花。恰好妮可的寓所要装修,恰好兰尼那600万英镑的阁楼空着,恰好她搬进去暂住,恰好在夜店门口他与她擦...
基于532个网页-相关网页
记得已故波兰导演奇斯洛夫斯基的一套电影《盲打误撞》(Blind Chance),主角可能因为一时之决定而带出不同的命运,例如你为甚么选择 A 而不选择 B,那一时之间的念头,便因此令命运改变。
基于189个网页-相关网页
以上来源于: WordNet
A universe ruled by blind chance has no intelligence.
宇宙没有统治由盲目的机会有智力。
He is chosen by blind chance (beneath which lurks the hand of destiny, of course), to be the hero to save his city, and succeeds.
他被盲目地(当然,这背后潜藏了命运之手)选为挽救他城市的英雄,最后成功了。
People who are blind may have a chance to see things clearly by wearing bionic eyes.
通过戴上仿生眼镜,盲人可能有机会看清东西。
应用推荐