But the malt-and-caramel flavoured dark body (actually ruby coloured, rather than black) with a creamy head is worth getting right.
但这种带有奶油色泡沫，麦芽焦糖味的黑色液体（事实上是红宝石的颜色，而不是纯黑色）值得我们如此用心倾倒。
A vibrant deep ruby colour, with intense wild black fruit aromas and hints of vanilla oak from barrel ageing.
深红宝石色，带有因橡木桶陈年而形成的浓郁的野生黑果芳香和香草气息。
Dark ruby red colour, almost black. Explodes with ripe fruit (small black berries, prunes) and spices. Excellent structure with smooth tannins, good depth and some glycerine.
深宝石红色，几乎达到黑色；小的成熟的黑色浆果和香料的香气；柔顺的单宁使酒体有完美的结构感，甘油使酒体更厚实，圆润。
This wine boasts a ruby robe with black tints. Displays aromas of ripe blackcurrant, plum and vanilla. A full, dense mouth-feel ensures richness and body.
这支酒呈红宝石色，泛黑色光泽，带有成熟黑醋栗、李子和香草的香味，丰富醇厚的口感保证了酒体的饱满。
Medium-bodied dry red wine in deep ruby red color. Aromas of dried herbs, chocolate, black currant and earth.
中度酒体干红葡萄酒，深宝石红色泽，富有干香草、巧克力、黑醋栗和土壤气味。
These grapes give rise to a wine that is color classified with such descriptors as garnet, almost black, dark red, light red, ruby red, opaque purple, deep violet, maroon and the list goes on.
这些葡萄生产的酒从颜色上被描述为石榴红、深黑、深红、淡红、宝石红、不透明紫色、深紫色、栗色，关于颜色的词还有好多。
Tasting Notes: With deep ruby red color and blackcurrant, black fruit and oak fragrance, this wine has round taste and smooth tannin and well balanced.
口味：极深的宝石红色，具有黑醋栗、黑浆果和橡木的香味，口感圆润，如丝般柔滑的单宁感，平衡感极强。
Tasting: Deep ruby red, full-bodied, black fruit aroma is tangy and come, at the same time I can smell the oak flavor, taste mellow, ripe raspberry and currant aromas fill the mouth.
品酒点评：深宝石红色，酒体饱满，黑色水果的香气扑鼻而来，同时还能嗅到橡木味，口感圆润，成熟的木莓以及葡萄干的香味充满整个口腔。
Bright ruby red, the nose unveils layers of iris, violet, tobacco, black pepper and cherry. The palate is well balanced with supple tannin, mineral notes.
明亮的深宝石红色。森林浆果和紫罗兰的花香萦绕。口味圆润均衡，酸度恰到好处。
Dense ruby-colored, with a tight personality, offering aromas of smoke, vanilla, red and black currants.
此酒呈现出浓郁的红宝石般的色泽，个性严谨。散发着烟熏、香草、红加仑子与黑加仑子的芳香。
Deep ruby red in col with fruit, spices black pepper on the nose. Medium-bodied with a slightly tannic backbone lots of ripe fruit.
双洋设拉子干红葡萄酒深沉的宝石红色酒体。散发着果香、辛香及黑胡椒的芬芳，酒体适中，单宁淡雅，回味充满成熟果味。
Ruby red with violet notes. Intense varietal aroma, with notes of red fresh fruits, light spicy notes of black pepper and cinnamon, touches of caramel and tobacco.
带点紫罗兰色的宝石红，散发出强烈的红色鲜果类香味和黑胡椒和肉桂的辛辣味，焦糖和烟草味。
This wine is ruby red with pure elegant fragrance, it has clear taste of black currant and green pepper, aroma of black fruit.
此款酒呈宝石红色；香气纯正、优雅，有明显的黑加仑、青椒以及黑色水果的香气；
With a deep ruby red colour, this camenere show black pepper, chocolate and spices aromas;
此 酒呈宝石红色，此加文妮带有黑胡椒，巧克力和香料芳香。
Rich ruby color with tastes of black cherry, full plum and soft vanilla and toffee notes.
酒体呈漂亮的宝石红色，富含蓝莓和熟李子的果香，以及优雅的香草及太妃糖香气。
Rich ruby color with tastes of black cherry, full plum and soft vanilla and toffee notes.
酒体呈漂亮的宝石红色，富含蓝莓和熟李子的果香，以及优雅的香草及太妃糖香气。
应用推荐