I've learnt from bitter experience not to trust what he says.
我已从痛苦的经验中得到了教训，不要相信他的话。
A great deal of bitter experience had taught him how to lose gracefully.
大量痛苦的经历已经教会了他如何体面地认输。
She quavered out her bitter experience.
她以颤抖的声音讲述她悲惨的遭遇。
She learned a lot from bitter experience.
她从惨痛的经验中学了许多。
Have we forgotten this bitter experience?
我们已经忘记了这痛苦的经历了吗？
She learned a lot from bitter experience.
她从惨痛的经验中懂得了许多。
We know from bitter experience what that would mean.
从我们过去痛苦的经历中我们知道这意味着什么。
Brexit has been a particularly bitter experience.
英国退欧是一次格外苦涩的经历。
All her former pity had withered up through bitter experience.
经过一段痛苦的经历，她过去的同情心消磨殆尽。
Her bitter experience has turned her into a strong woman.
痛苦的经历使她成了一个坚强的女人。
Don't tell your difficulty and bitter experience to anyone.
不要逢人就诉说你的困难和遭遇。
Relive a Bitter Experience is a book which tells the truth.
《思痛录》是一本讲真话的书。
Her bitter experience has turned her into a stronger person.
痛苦的经历使她变得更坚强了。
This bitter experience is seared into their collective memory.
这段惨痛的经历已经烙进他们的集体记忆。
We've learnt from bitter experience not to trust what he says.
我已从痛苦的经验中得到教训，不要相信他的话。
Through complacency and bitter experience, the scope of progress has narrowed.
现状引起的自满和经历带来的痛苦都使得进步的视野越变越狭窄。
I have learned from bitter experience that it does not pay to be too hopeful.
痛苦的经验使我懂得了空抱太大的希望是无济于事的。
The late Ming period in Chinese history is a bitter experience of the period.
晚明时期在中国历史上是一个痛定思痛的时期。
The so-called genius is to resist the bitter experience ability than anyone else.
所谓天才，就是比任何人都先抵挡痛苦的经验本领。——卡莱尔。
Old Jack talks about his past bitter experience all the time and we got tired of it.
老杰克总是讲他过去的痛苦经历，我们都听厌了。
We had the bitter experience of seeing the fruits of victory fall into the hands of the warlords.
我们痛心地看到，胜利的果实落到了军阀手中。
He had learned by bitter experience that sharp criticisms and rebukes almost invariably end in futility.
他已经从他的痛苦经验中明白，尖锐的批评、指责从来都是无果而终。
Since this has been the most bitter experience since new China founded and the most intense earthquake disaster.
这是新中国成立以来遭遇的史无前例的、最惨烈的地震。
The blowout accident of shallow Xiang-No. 1 well was analyzed and a lesson was leant from this bitter experience.
根据祥浅1井井喷事故，分析事故发生的原因，应汲取的教训。
Two decades of bitter experience mean much more attention is paid to security by the likes of Microsoft and Google.
二十多年的惨痛经历让谷歌、微软等公司更加关注网络安全。
David out of some bitter experience cried: "Oh, that I had wings like a dove! Then would I fly away, and be at rest" Psa.
大卫在苦难中喊叫说：“但愿我有翅膀像鸽子，我就飞去，得享安息”(诗五十五：6)。
It is a bitter experience to give up one's belief, but we must have a firm grip upon what is right and fight for it courageously.
放弃信仰是痛苦的，但是对的就一定紧握，是对的就一定为之奋斗。
Several Western countries have of politics and religion out of the darkness of the Middle Ages rule, only to the bitter experience of the modern state.
西方的若干国家，都有摆脱中世纪政教合一的黑暗统治，才走向现代国家的痛苦经历。
Several Western countries have of politics and religion out of the darkness of the Middle Ages rule, only to the bitter experience of the modern state.
西方的若干国家，都有摆脱中世纪政教合一的黑暗统治，才走向现代国家的痛苦经历。
应用推荐