维维安：十亿美元？
The setting: a multi-billion dollar global giant.
背景：数百亿美元的全球巨人。
It says it needs a seven billion dollar loan by the end of the month.
这个月未前它就要70亿美元贷款。
This was the catalyst for building a multi-billion dollar company.
这是公司发家致富的催化剂。
Do you have a billion dollar product or idea sitting on a shelf somewhere?
你是否把一价值几亿的产品或是想法束之高阁呢？
He spent 10 years of his life building this multi-billion dollar company.
他曾获费他人生的10年时间经营他的亿万美元公司。
Garages, bedrooms and basements have all given birth to multi-billion dollar companies.
车库、卧室和地下室全都诞生过数十亿美元的企业。
Kodak created a billion dollar industry by giving people a tool to feed their nostalgia.
Kodak通过满足提供人们怀旧的工具创造了数十亿的产业。
"A billion dollar oil rig is scrap metal and at least 12 people have lost their lives," says LSU's Overton.
“十亿美元的钻井变成金属碎片，至少12人失去生命，”路易斯·安娜大学的奥弗顿说。
Dave Balter, BzzAgent's founder, thinks word-of-mouth marketing will become a multi-billion dollar industry.
BzzAgent的创始人戴夫·巴尔特觉得经验介绍推销术会成为几十亿美元的产业。
Now the multi-billion dollar FHTV-III contract has been awarded – not as a re-compete like FMTV, but as a single solicitation.
现在，数十亿美元的FHTV-III的合同已经通过审批——不再作为一个单一的招标参加FMTV的重新竞争。
Clinical test results are unreliable, and that raises questions about the integrity of our entire ten billion dollar pipeline.
临床试验的结果是不可靠的，这会给我们整条产品线的完整性带来很多问题。
Virtual property, which you gain through Web games, social networking sites and virtual worlds, is a billion dollar global industry.
虚拟财产是一项价值十亿美金的全球性产业。你可以通过网络游戏，社交网站以及虚拟世界来获取这些财产。
Public health has very few estimates that come even close to the multi-billion dollar financial bailouts we seem to hear about every week.
几乎每星期，我们似乎都听到数十亿计美元的金融援助计划，而在公共卫生领域，没有几项估计数据能与此相提并论。
After all, capturing the day on camera is what makes wedding photography such an integral part of the multi-billion dollar wedding business.
由于要用相机记录当天的点点滴滴，婚礼摄影才成了数十亿美元婚礼行业中的一个主要环节。
As technology has improved, these games have become more sophisticated — and have created a multi-billion dollar, highly-competitive market.
随着技术的提高，这些游戏越来越出色——并且创造了一个数十亿美元、竞争激烈的市场。
After all, they are past masters of taking something that only exists in their imaginations and turning it into a multi billion dollar reality.
毕竟，是他们超越了无数天马行空的幻想大师，把想象变成几十亿美元的现实。
The use of these complementary and alternative therapies has become a multi-billion dollar industry that is expected to continue its rapid growth.
这些补充和替代疗法现已成为数十亿美元的行业，而且预计这一行业将继续迅速增长。
Perhaps an architect alone can't thwart a multi-billion dollar fraud, but architects can help to ensure businesses maintain profits, integrity, and reputation.
也许架构师自己单枪匹马没法挫败几百万美元的欺诈，但架构师可以帮助企业保持利润、信誉和声望。
A modern microprocessor requires a billion-dollar plant called a fab to etch onto its surface the tiny electronic components that make it run.
现代的微处理器需要十亿美元的被称为fab 的工厂，以在其表面蚀刻出使其得以运作的微型电子元器件。
An aggressive troll can hold up a billion-dollar product over a patent worth a fraction of that.
好斗的专利流氓可以制约使用专利哪怕一小部分的价值十几亿美元的商品。
HOW to explain another week of bail-outs, billion-dollar losses and brutal bank sell-offs?
如何解释又是一周的注资，数十亿美元的损失以及猛烈的银行股票抛售？
It is a billion-dollar industry.
它是一个产值十亿美元的产业。
It's fought with billion-dollar budgets for new models and marketing, and it is subject to more ups and downs than the stock market.
为赢得这场竞赛，二者在新车研发和营销方面的预算均高达几十亿美元；这场竞赛中的起伏跌宕，也多得令股票市场相形见绌。
And now growth comes from borrowing — and hundreds of billion-dollar decisions made on the fly don't inspire a lot of confidence.
现在的增长来自于借贷——几千亿美元的决定飞速做出并没有激发更多信心。
Mexico declared its beach resorts were safe as it struggled to rescue its tourist industry from cancellations and billion-dollar losses.
墨西哥宣布他们的海滩是安全的，以拯救其旅游市场，弥补其上亿的损失。
The billion-dollar question is how?
价值数十亿美元的问题是：以什么方式？
The billion-dollar question is how?
价值数十亿美元的问题是：以什么方式？
应用推荐