Bill finally rolled up two hours late.
比尔最终迟到了两个小时。
Then came the bill and my friend paid up without a murmur.
然后账单来了，我朋友毫无怨言地结了帐。
The waiter made a mistake (in) adding up the bill.
服务员结账时算错了账。
The term investment portfolio conjures up visions of the truly rich—the Rockefellers, the Wal Mart Waltons, Bill Gates.
“投资组合”一词让人联想起真正的富人——洛克菲勒家族、沃尔顿家族、比尔·盖茨。
Ken was in the act of paying his bill when Neil came up behind him.
当尼尔走到他身后时，肯正在付账单。
We ran up a massive hotel bill.
我们累积了大笔的旅馆费。
Democrats say arguments against the bill won't hold up.
民主党人说，反对这项议案的论点站不住脚。
An average electric bill might go up $2 or $3 per month.
一张普通电费单可能每月上涨$2或$3。
She had run up a huge phone bill.
她已经欠下了一大笔电话费。
比尔喜欢把电视声音开大。
The giant bill of the chestnut-mandibled toucan makes up a third of the bird's body length, but thanks to a honeycomb structure, it's not as heavy as it looks.
栗嘴巨嘴鸟很大的喙占据了它身体的三分之一长度，但由于其为蜂巢式结构，它并没有看起来那么重。
Bill picked up the damaged sculpture and examined it carefully.
比尔拿起受损的雕塑，仔细检查。
I've always looked up to Bill for his courage and determination.
我一向佩服比尔的勇气和决心。
Lucy held her head up like a queen while Bill was telling his tale.
比尔讲故事时，露西像女王一样昂着头。
You see, whenever I wake up the man, he asks for the bill, and when I bring it to him, he pays it.
你看，每当我叫醒那个人时，他都会要账单，当我把账单拿给他时，他会付钱。
"If the sculpture is up that high, who is going to notice that there is a scratch on the nose?" Bill asked.
“如果雕塑放那么高的话，谁会注意到它的鼻子上有一道划痕呢？”比尔问。
Bill always has a card up his sleeve, so when his first plan failed he tried another.
比尔经常留有一手，所以当第一个计划失败后，他就试行第二个。
The U.S. Senate may take up a similar bill in November.
美国参议院可能会在十一月讨论一条类似的法案。
意外碰到了比尔·莫瑞。
She blundered when she added up the bill.
她把账款相加时弄错了。
I bet he was adding up the bill on his fingers under the table.
他一定是在桌子底下搬着手指在那儿合计账单呢。
Maybe your phone bill just went up, or you need to travel somewhere to meet someone.
也许你的电话费直线增长，又或者需要到某些地方去和人见面。
Her boyfriend, a 29-year-old businessman wearing designer eyeglasses, picked up the bill.
她的男朋友，戴着名牌眼镜，是一位29岁的商人，为她买单。
'You really can't go in there and just say' my light bill went up and I need more money, ' 'Mr. Ronza says.
龙扎说，你千万不能径直去跟上司说，我家的电费支出增加了，我需要更多的钱。
In the bad years, the taxpayers have picked up the bill.
若是年景不好，可就得纳税人来买单了。
There must be some mistake in this bill, please add up the figures again.
这张帐单一定有错，请把数字重加一遍。
The Senate is expected to take up the bill after the summer recess.
参议员预计夏季休会后就着手这项法案。
The bill can add up to several hundred thousand dollars.
账单数目可达几十万美元。
He and Bill Gates set up TerraPower, an energy firm, to develop the idea.
他和比尔·盖茨设立了能源公司TerraPower来开发这种点子。
That is like a child explaining a playground scrap on the lines of "Bill was friends with Phil so when Phil beat Bill up I joined in too."
这像是依据了一个孩子对操场上的一次小殴打进行解释的方式“Bill与Phil是好朋友，所以当Phil揍Bill时，我也加入了。”
应用推荐