The biggest worry remains crime.
最大的忧虑仍然是犯罪。
But her biggest worry, she says, was financial.
但她说她最大的忧虑在财务方面。
The biggest worry for the south and its backers abroad is turnout.
南方及国外支持者最担心的是投票率。
Economic and market risk is by far the biggest worry for business.
对商业而言,迄今最让人担心的是经济和市场风险。
In polls, they repeatedly cite "purchasing power" as their biggest worry.
在民意调查中,他们反复将“购买力”作为他们最大的担心。
The biggest worry is Spain's external debt.
人们最大的担忧是西班牙的外债。
What do you think the biggest worry for our future is?
那你觉得未来最令人担忧的是什么问题?
Arsene Wenger's biggest worry this weekend, will be his defence.
本周末,温格最大的担心就是他的后防线。
Investment Banks' biggest worry is the steady increase in interest rates.
投资银行最大的担心是利率的持续上扬。
Grandpa can't hear, can't see what I look like, so, this is my biggest worry.
爷爷听不见,也看不到我长什么样,因此,这就是我最大的烦恼。
Hannah's biggest worry now is that her daughter will turn out to be a tomboy.
现在汉娜最大的顾虑就是怕她的女儿会长成一个“假小子”。
Thee biggest worry is that people will not be persuaded to change their routines.
最大的担心是,劝服人们调整日常生活习惯很难。
But his biggest worry is that not enough young southerners are mastering science and maths.
但是柯先生最大的担忧还是在于不少南部青年未掌握科学和数学知识。
Gallup shows that only 1 percent of Americans rank the environment as their biggest worry.
盖洛普民意调查表明,只有1%的美国人把环境问题作为自身的头等大事。
The biggest worry about rich Arab and Asian states buying up banks is the potential backlash.
富裕的阿拉伯和亚洲国家大举收购银行所将引起的强烈反应使人担忧。
Economic and market risk is the biggest worry for executives, troubling three out of every four.
经济和市场的风险是管理者们最大的担忧,这几乎困扰着四分之三的管理层。
However, some analysts say the biggest worry in the US should be whether it will slide into a "double-dip" recession.
然而,一些分析人士指出,最应当担心的是——美国是否会陷入一个“双底”衰退。
My biggest worry is that my brother may do a dumb thing for the same wrong reasons that I ever did something stupid.
我最大的担心,是我弟弟也会像我当初干蠢事一样,为了错误的原因而做傻事。
The biggest worry, though, is that a plan that sets out to do everything for all children will end up doing nothing well.
但最担心的是,这个要为所有儿童服务一切的计划将会以每件事都做不好而告终。
Inflation is still the Fed's biggest worry, as it ought to be, although the concern about the housing downturn is increasing.
就像它应该作的那样,通胀仍然是联储最关注的问题,虽然对楼市低迷的担心增加了。
The biggest worry for companies, however, is not that diplomats have been gossiping about them. It is that their own files are insecure.
对于这些公司来说,最大的担忧并不是那些外交官随意地散播关于他们的流言,而是他们自己的文件并不安全。
Remember when you were a kid, and your biggest worry was like, if you'd get a bike for your birthday or if you get to eat cookies for breakfast.
记得当你还是个孩子时,最担心的是,生日时是否能得到自行车或者早餐能否吃到饼干。
Remember when you were a kid and your biggest worry was, like, if you'd get a bike for your birthday, or if you get to eat cookies for breakfast.
还记得吗?当你还是个孩子,你最担心的事情是你能不能在生日时得到一个自行车,或者你能不能在早饭时吃到饼干。
Remember when you were a kid, and your biggest worry was like, if you'd get a bike for your birthday or if you'd get to eat cookies for breakfast?
还记得当你还是孩子时,你最大的担心,可能是你的生日会不会得到一辆脚踏车或是你是否能在早餐里吃到饼干?
Encountering a headwind at night is Mr Borschberg's biggest worry because that would make the night much longer, so he would risk running out of energy before sunrise.
对博尔施伯格而言最大的担忧则是在夜间遭遇逆风,因为这会拉长夜间飞行时间,且有可能造成电池在日出前耗尽的风险。
Encountering a headwind at night is Mr Borschberg's biggest worry because that would make the night much longer, so he would risk running out of energy before sunrise.
对博尔施伯格而言最大的担忧则是在夜间遭遇逆风,因为这会拉长夜间飞行时间,且有可能造成电池在日出前耗尽的风险。
应用推荐