These all inspire the author to examine the necessity and the rationality of the crime of bigamy.
这些都启示笔者对我国刑法规定的重婚罪的必要性、合理性予以重新审视。
Toronto Police have arrested a 71-year-old Irishman (see photo) - who has had at least 14 wives - on suspicion of bigamy.
多伦多警方日前以涉嫌重婚罪,逮捕了一名至少拥有14个妻子的爱尔兰裔男子(见图)。
The disposition of the property of void marriage caused by bigamy may not be to the detriment of the property rights and interests of the party concerned to the lawful marriage.
对重婚导致的婚姻无效的财产处理,不得侵害合法婚姻当事人的财产权益。
In the case of legal bigamy, however, the marriage is ascertained to be invalid only after the court's adjudication.
而法律上的重婚须经法院宣告才能确定该婚姻自始不发生婚姻效力。
Judge Bryson: you mean your own mother charged you with bigamy?
布莱森:你的意思是你自己的母亲指控你犯有重婚罪?
In Chinese juridical practice, bigamy includes factual bigamy and legal bigamy.
重婚在我国司法实务中包括事实上的重婚和法律上的重婚。
Bigamy includes two situation, one is legal bigamy and the other is virtual bigamy.
重婚在客观表现上有两种情况,一种是法律上的重婚,另一种是事实上的重婚。
Bigamy means a married person commits bigamy or marries another who he knows has been married.
重婚罪是指有配偶而重婚或者明知他人有配偶而与之结婚的行为。
Chaiwala said. Most registered users are in Britain or the United States, even though bigamy is a crime in both countries.
其中绝大多数的注册用户来自英国和美国,虽然重婚在这两个国家都是犯罪行为。
As for the property disposition due to invalid marriage caused by bigamy, the property benefits of the innocent party cannot be harmed.
对重婚导致的婚姻无效的财产处理,不得侵害合法婚姻当事人的财产权益。
This article analyzes the basic value direction of practical marriage system and the system of crime of bigamy from justice and order angles.
文章从正义和秩序两个角度分析了事实婚姻制度与重婚罪制度的基本价值取向。
The property rights of the party to a lawful marriage shall not be infringed upon in the disposal of the property relating to a marriage invalidated by bigamy.
对重婚导致的婚姻无效的财产处理,不得侵害合法婚姻当事人的财产权益。
Those who have committed bigamy shall bear criminal liabilities. In case an invalid marriage is caused by bigamy, the innocent party shall be entitled to claim damages.
重婚的要依法追究刑事责任,因重婚导致离婚的,无过错方有权请求损害赔偿。
According to the New Criminal Law and judicial interpretation concerned, punishment on such marriages in the name of crime of bigamy does not go against the legal principles.
根据新刑法及有关司法解释的规定,对事实婚的重婚行为以重婚罪定罪处罚并未违反罪刑法定原则。
Article258 Whoever has a spouse and commits bigamy or knowingly marries a person who has a spouse shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not more than two years or criminal detention.
第二百五十八条有配偶而重婚的,或者明知他人有配偶而与之结婚的,处二年以下有期徒刑或者拘役。
Based on analyzing the form (redefining the object of bigamy) and the substance (the standard of marriage in fact) of bigamy, it is suggested that the theory of partly affirmative is more reasonable.
通过形式层面(重新界定重婚罪的犯罪客体)和实质层面(事实婚姻的认定标准)的分析,指出部分肯定说的观点较为合理。
禁止重婚。
Bigamy is considered a crime in many countries.
在许多国家里重婚都被看作是犯罪。
Bigamy is considered to be against law in many countries.
在许多国家重婚都被看作是违反法律的。
Bigamy is considered to be against law in many countries.
在许多国家里重婚都被看作是违反法律的。
Bigamy is considered to be against law in many countries.
在许多国家里重婚都被看作是违反法律的。
应用推荐