That isn't the job of a big forward.
那不是工作一大的向前地。
Then, based on the end-fire array theory, a small broadband twin-whip antenna with big forward to backward ratio is designed.
基于端射阵理论,优化设计了一副小型宽带、具有大前后比的双鞭天线,并以此作为阵列天线的基本单元组成六元均匀线阵。
We identify students who are going to take a big leap, intellectual leap forward in this coming year, and a spurt forward in this coming year.
我们要确定哪些学生将在未来的一年里有一个大的飞跃,智力上的飞跃,在新学年取得巨大进步。
In England, the center-forward tended traditionally to be a big target-man figure – what Brian Glanville characterized as "the brainless bull at the gate".
在英格兰,传统的中锋一般是个身强体壮的目标球员——布莱恩·格兰维尔将之形容为“球门前那头有勇无谋的公牛”。
She leaned forward and pressed her face against the window just as the carriage gave a big jolt.
她向前倾了倾身子,把脸贴在窗户上,这时马车剧烈地摇晃了一下。
The official newspaper celebrated the news of Tiangong 1, for it took a big step forward into space.
官方报纸庆祝了天宫一号的消息,因为它向太空迈进了一大步。
They got him to the back of the line and three big ladies said they would watch him and stop him going forward.
他们把他推到队伍的后面,三个大个子女士说她们会看着他,不让他再往前走。
After overcoming this one-sidedness, they will take a big step forward.
克服了这种片面性,他们就会大进一步。
This is a big step forward in reducing verbosity but is still not any more abstract - it still forces the user to calculate the comparison function imperatively.
这在减少冗余性的路上已经跨进了一大步,但仍然不是很抽象,因为它还是会要求用户以命令方式来计算比较函数。
A surface temperature databank like this, and the infrastructure around it, would be a big step forward.
像这样的地表温度数据库和其配套的基础设施也将是一大进步。
So we've made big steps forward in the ability to do that kind of deployment.
我们已在实现该类部署的能力方面迈出了重要的步伐。
But while enlarging the EFSF was a big step forward to resolving this crisis, it is unfortunately just the first piece needed to complete this complicated economic puzzle.
不过,虽然EFSF扩容朝着解决危机迈出了一大步,但不幸的是这只是完成这幅复杂的经济拼图的第一块。
The only feasible way forward, therefore, is an orderly, but big, reduction of Greece's private-debt burden.
因此眼前唯一可行的办法就是对希腊私人债务负担进行有序的大幅削减。
We look forward to bringing this big improvement to the rest of our customers soon, but we have nothing further to announce at this time.
我们期待很快能为所有用户奉上这一巨大的改良,但现在并无更多可以宣布的消息。
The WHO search portal is a big step forward to making it possible to search for all relevant trials in a given research area.
世卫组织检索门户是便利在特定研究领域检索所有相关试验结果的重大步骤。
It is both a replacement for the components the AWT provides and also a big step forward.
它不仅是AWT所提供的组件的替代品,并且在这些组件的基础上有了很大进步。
The “big leap forward”, says Mr Shooter, is that the new technologies are far more reliable in hostile industrial conditions and the communications protocols are more intelligent.
舒特先生说:“一个‘向前的巨大飞跃’就在于新技术在恶劣的工业环境中更加可靠、通信协议更加智能化。”
The motives are pragmatic, which is always the case when Europe takes a big step forward.
动机是讲究实际的,当欧洲大踏步前进的时候情况就是这样。
But Airbus does not believe the technology is currently available to make a big enough leap forward to justify spending that much.
但是空客不认为当前技术能有效地做出一个足够的飞跃以证明耗资巨大的合理性。
This was a big step forward, but several problems remained.
这是一个飞跃,但是有几个问题仍然没有解决。
That's not big. But when all those people sign up to a mission to forward entrepreneurship, you have a dramatically bigger impact.
他说:“这是不大,可是当所有的这些人都跑去注册公司的话,那产生的影响将是巨大的。
The next big step forward came with the DOTS approach, which focused on the detection of the most infectious people with TB and on ensuring treatment until they were cured.
后来推出的直接督导下的短程化疗(DOTS)又往前迈出一大步,重视发现并确保治愈最具传染性的结核病人。
Compared with watching TV, using DVD is a big step forward.
相对于看电视来说,DVD的使用是一个巨大的进步。
She didn’t let the fact that she wasn’t truly famous or highly influential stop her from moving forward with big plans.
尽管她不是真正那么有名气或影响力那么大,但这些都不会阻止她实现宏大的梦想。
Another exception is the "cosmological arrow of time," which points forward from the Big Bang in the direction of the universe's expansion.
另一个例外是“时间的宇宙箭头”,该箭头从大爆炸指向宇宙膨胀的方向,其可能与热力学箭头相连,指向宇宙最终的热寂。
However, we can only set each of our steps on stones big and firm enough to march forward.
然而我们只能往够大、够稳的石头上迈每一步。
However, we can only set each of our steps on stones big and firm enough to march forward.
然而我们只能往够大、够稳的石头上迈每一步。
应用推荐