Roman Holiday was her first big break, which made her a star.
《罗马假日》是她的第一个重大突破,这使她成为了明星。
你正在寻找一个大好机会吗?
这可是你的大好机会。
你可能会有一次重大突破!
A sudden break in the weather brought him a big break.
天气的突然转变给他带来了好运。
My "big break" came when I was 28-in way I hadn't anticipated.
我28岁的时候,机会终于找到了我——用一种我从没想过的方式。
That has given Gibson his big break and he has vowed to take it.
这给了吉布森机会,他决心一定要抓住。
The actress got her big break when a director saw her at a restaurant.
那位女演员在餐厅被导演看见,得到了大好的演出机会。
When the star was taken ill, the understudy finally got her first big break.
当主角生病时,替补终于得到了第一次大好机会。
Maybe that Indiana Jones photo got between me and my big break in Hollywood.
也许是印第安纳·琼斯的照片挡在了我和我在好莱坞的好运之间。
I told several I was an aspiring actor looking for my big break in Hollywood.
我对几个人说,我是个有远大抱负的演员,正在好莱坞寻求突破。
We dream and we hope for the next big break-it is the grand adventure of living.
我们梦想着、期望着下一个大的转变—这就是生活中的大冒险了。
The girl's big break came with her outstanding performance at the singing contest.
这个女孩在歌唱比赛上的杰出表现为她带来了巨大的机遇。
On August 21, I got a big break when Senator Al Gore announced that he wouldn't run.
8月21日,参议员艾尔·戈尔宣布他将不参选,这对我来说是非常有利的消息。
Mr Kotick's big break came in 1983, when he was a student at the University of Michigan.
科迪克先生取得重大突破是在1983年,当时他还只是一个密歇根大学的学生。
Leo's big break came in 1992, with his leading role as Tobias Wolff in This Boy's Life.
莱昂的重大突破出现在1992年,他在《这个男孩的生活》中饰演主角托拜厄斯·沃尔夫。
She appeared in Into the Wild and In the Land of Women too, before her big break as Bella Swan.
在她以贝拉一角爆红之前她还演过《荒野生存》和《女人领地》。
For the next few years I worked in clubs, and then I got my big break, appearing in a major movie.
在以后的几年中,我在几家俱乐部里工作,后来便有了重大突破,出演一部大片。
Kamprad's big break came in 1950 when he added to his product line furniture made of wood from the local forest.
1950年,当坎培德将当地森林所产木材制造的家具加入他的产品系列时,他的好运就此来临。
Kamprad "s big break came in 1950 when he added to his product line furniture made of wood from the local forest."
1950年,当坎培德将当地森林所产木材制造的家具加入他的产品系列时,他的好运就此来临。
I would sing anywhere people were willing to listen, which was mostly singing in churches and hoping for my big break.
人们愿意在哪里听,我就会在哪里唱歌,通常是在教堂里,并且我一直在期待一个大的突破。
No Doubt's success appears to have happened overnight, yet the band has been looking for their big break for almost 10 years.
乐队的成功似乎就是一夜之间,但此间他们已经用了近10年的时间去成长。
But that is why the company is busily hiring Chinese staff as future managers—yet another big break from Japan’s insular corporate tradition.
不过那也就是为什么山田电机现正大举招聘中国员工作为未来的储备干部——此举亦为一种对日企传统的重大突变。
But that is why the company is busily hiring Chinese staff as future managers—yet another big break from Japan’s insular corporate tradition.
不过那也就是为什么山田电机现正大举招聘中国员工作为未来的储备干部——此举亦为一种对日企传统的重大突变。
应用推荐