That's because there is always a silent promise between us that says, "I am here and you are not alone."
那是因为我们之间总有一个沉默的承诺：“我在这里，你并不孤单。”
I guess I always figured that it was something that was a secret between us.
我想我一直把这封信当作了我们两人之间的秘密。
It is not as far as believed between success and us, many a great success consists in a simple truth of persistence — the most important thing to do is to keep your dream alive always.
我们与成功之间并不遥远，许多非凡的成就只不过是简单坚持的结果，关键是要守住你的心！
Burma: between us, remember me always.
缅甸：我们之间，请永远记住我。
Between us, remember me always.
你我之间，常常想起我。
There may be a distance between us, but my heart and mind will always walk with you.
有可能是我们之间的距离，但我的心和思想将永远跟你走。
Financial services will always be a tug-of-war between two contradictory promises: “Your money is safe with us” and “We will earn you higher returns.”
金融服务永远在两大互相矛盾的承诺之间摇摆。一是“你的钱放在我们那儿很安全”；二是“我们能给你带来更高的回报”。
But Mr. Grossman said that in the broad arms race between consumers and advertisers, the advertisers always find some way to outmaneuver us.
但格罗斯曼先生称在消费者和广告商之间的军备竞赛中，广告商总能找到某种方法智胜我们。
Apologizing does not always mean that I am wrong, it just means that I value the relationship between us.
道歉并不总意味着是我错了，它只是意味着我更珍惜我们之间的关系。
But no matter what happens between us, we will always love you.
但无论我们之间发生什么，我们都永远爱你。
One of the differences I observed between China and US pathologists is that pathologists in US are close friends with clinicians and we are always the team with patient care as our central task.
我发现中国和美国病理医生之间的一个差别，就是美国病理医生与临床医生是亲密朋友关系，我们总是一个团队，以治疗患者为中心。
Between us, remember me always.
我们之间，常常记得我。
There is always a tug of war inside each of us between nature and nurture.
在我们每个人的内心，天性和后天教育之间永远在相互较量。
Burma: Between us, remember me always.
缅甸：我们之间，要常常记得我。
Now I'm always the winner between us.
现在我总是我们两个中间的胜者。
It's always been a taboo subject between us.
这在我们当中总是个禁忌的话题。
Burma — Between us, remember me always.
缅甸。我们之间，常常记得我。
I thank goodness for my big brother, who always mediated between the two of us.
我非常感谢我的大哥，因为他总是会在中间协调我和二哥之间的矛盾。
Society is the relationship between you and me; and if our relationship is based on ambition each one of us wanting to be more powerful than the other, then obviously we shall always be in conflict.
所谓社会就是你我之间的关系，如果你我的关系是建筑在野心之上的，我们每个人都想要比别人更有权力，显然，我们将一直处在冲突之中。
I always think of the things happened between us.
每次见到他，我就想起在之间的事情。
This is the single biggest difference between us, I will always do what is necessary. And Clark - even with all his powers and abilities - is not built that way.
我和克拉克之间有一点最大的不同，那就是我一直愿意去做那些需要做的事。而克拉克尽管有着过人的能力，却不愿意这样做。
Thanks a lot. It will always remind us of our stay here. Now I'd like to propose a toast. To the friendship between our two peoples.
十分感谢。他会永远使我们想起在此逗留的情景。现在我提议干杯。为两国人民的友谊干杯。
Christ always taught that God wants our fellowship, with no sin between us and him.
基督经常教导人说，神最想与人相交，不希望我们与祂之间被罪所阻隔。
Christ always taught that God wants our fellowship, with no sin between us and him.
基督经常教导人说，神最想与人相交，不希望我们与祂之间被罪所阻隔。
应用推荐