Or better yet, delete it entirely.
更好的方法是将该测试完全删除。
Or even better yet, work from home.
再好一些的话,就在家工作。
So laugh a little or, better yet, a lot.
所以欢笑越多越好。
Or, better yet, to pay automatically online.
或者,更好的方法就是在网上自动支付。
Or better yet, create your own sample application.
当然,您也可以创建自己的示例应用程序,这就更好了。
Or better yet, take a vacation. Just the two of you.
或者更好的办法是去度假,就你们两个。
Just make sure to keep visiting (or better yet, subscribe).
一定要继续访问(最好就订阅博客吧)。
Or better yet, close your eyes, and focus on your breathing.
或者更好的是,闭上眼集中精力与你的呼吸。
Or, better yet, won't you come over and have dinner with us?
或者,最好是你能来我们家吃顿饭。
Just open an editor, or better yet use a spreadsheet program.
只需打开编辑器,最好是使用电子表格应用程序。
Inspect the stock (or better yet, use a metal detector) before cutting.
在切割之前,检查一下木材,保险起见,最好使用金属探测器检查。
And make the soft drink a small one or, better yet, have sparkling water.
最后选择一小杯软饮料,最好是苏打水。
Or, better yet, how do you prevent them from happening in the first place?
但是更好的是,如何提前预防这类情况的发生呢?
But better yet, GlusterFS requires no kernel updates or special customization.
但更棒的是,GlusterFS不要求更新内核或执行特殊的定制。
See if you can boost your margin or increase your velocity — or, better yet, both.
看一下你是否能够提高利润率或者周转率——或者更好的是,两者都能得到提高。
Or better yet, take a 10-minute walk, shoot some hoops, or grab coffee with a friend.
最好是步行10分钟,打打篮球或者和朋友去喝喝咖啡。
How can I get rid of those cramps or, better yet, avoid side stitches in the first place?
我怎么样才能治愈抽筋,或者更好的是在一开始就避免岔气。
Type the following address in your browser, or better yet, use curl from the command line.
可以在浏览器中输入以下地址,但更好的做法是从命令行中使用curl。
Why not connect a small chassis fan or--better yet--an old GPU fan to the power supply?
为什么不接上一个小风扇或是使用旧的显卡风扇呢?
As much as you can, look outside (or better yet, get outside!) and watch the sky turn light.
只要你能,请往外看,或者更好的是出去,看天空一点点变亮。
It raises blood pressure and should be taken in moderation, or better yet, use a salt substitute.
它会引起血压升高,应该适量食用,或者用盐的替代品更好。
If they don't exist, then you'll want to develop some, or better yet, adopt existing ones from industry.
如果不存在,那么您希望开发一些,或更好的是,采用现有的行业标准。
It should be treated as binary data or, better yet, merged into the original document through XML namespaces.
应该将其看作二进制数据,更好的是通过XML名称空间将其合并到原来的文档中。
Or, better yet, perhaps I’ll meet a new friend at the wine tasting inside that little cigar shop in Writer’s Square.
或者,最好的是我或许在那个作家广场上的小雪茄店里遇到一个新朋友一起饮酒谈趣。
Or, better yet, perhaps I’ll meet a new friend at the wine tasting inside that little cigar shop in Writer’s Square.
或者,最好的是我或许在那个作家广场上的小雪茄店里遇到一个新朋友一起饮酒谈趣。
应用推荐