The better a man works, the higher is his pay.
一个人工作得越好,其报酬就越高。
Regardless of how much better a new UX might be, you have to expect some pain in the transition.
但是不管新的UX 有多么好,转变都会带来痛苦。
The better a program deals with unexpected data, the more likely it is to adapt well to varied circumstances.
程序对意料之外的数据处理得越好,它就更可能适应变化的环境。
DNA synthesis techniques were getting better and better, a fact reflected in their ever decreasing price (see chart).
DNA合成技术变得越来越好,它们的价格越来越低就是证明(见上表)。
The better a company's level of compliance, the higher its overall rating and thus its chances of winning lucrative public contracts.
公司服从水平越高,就会得到越高的排名,因而它获得回报丰厚的公共合同的机会越大。
He has no better a say in the matter than I have.
他和我一样在这件事上没有发言权。
Besides, better a broken nose than a broken heart.
另外,断鼻子总比伤心强多了。
Why the better a person, the more people do not know how to cherish.
为什么越对一个人好,那个人就越不懂得珍惜。
Among sterile lines 880a is a better a line, though it is susceptive in smut.
不育系中,880a表现较好,但是易感黑穗病,需要改良。
If we only learned those lessons, this world would be so much better a place.
只要我们学会了这两点,这个世界就会美好得多。
Firstly, reading magazines and newspapers is much better a way to know a country.
首先,阅读杂志和报纸是了解一个国家更好的方式。
Three subjects with a rare form of visual impairment found their sight still better a year after gene therapy, and their immune systems seemed happy with the treatment, too.
有三位罕见形式的视力受损患者经过一年基因治疗以后,他们的视力变得更好了,而且他们的免疫系统似乎也不受任何影响。
The thicker these regions of cortex are, the better a person's performance on tests of memory and attention, such as memorizing a list of nouns and recalling it 20 minutes later.
这些区域越厚,受试者在参加记忆力和注意力测试时,比如记住一长串名词并在20分钟后加以复述,表现得就越好。
Better a witty fool than a foolish wit.
Shakespeare宁为聪明的愚夫,不作愚蠢的才子。
Better a lean peace than a fat victory.
贫瘠的和平胜过富庶的胜利。
Better a witty fool than a foolish wit.
宁要机智的傻子,不要愚蠢的机智人。
Better a witty fool than a foolish wit.
与其做愚蠢的聪明人,不如做聪明的愚人。
Better a bare foot than no foot at all.
赤脚总比没脚好,有总比没有好。
Better a little loss than a long sorrow.
宁可做点牺牲,不要长久悲痛。
Better a little loss than a long sorrow.
宁可作点牺牲,不要长久悲痛。
Better a little caution than a great regret.
一点小小的谨慎强过终身的悔恨。
Better a glorious death than a shameful life.
忍辱贪生不如死得光荣。
Better a neighbor nearby than a brother far away.
相近的邻舍强如远方的弟兄。
Better a witty fool man than a foolish wit.
宁做聪明的傻子,不做愚蠢的聪明人。
Better a slap from the wise than a kiss from a fool.
宁可让贤明的人打一耳光,也不愿傻瓜来亲一口。
Better a simple meal in peace than a fancy meal in fear.
安静地吃一顿简单的饭菜要比在恐惧中吃大餐好得多。
Better a little fire to warm us, than a great one to burn us.
温暖我们的小火要比烧伤我们的大火好。
Better a poor but wise youth than an old but foolish king who no longer knows how to take warning.
贫穷而有聪明的少年人,胜过年老不肯纳谏的愚昧王。
Better a poor but wise youth than an old but foolish king who no longer knows how to take warning.
贫穷而有聪明的少年人,胜过年老不肯纳谏的愚昧王。
应用推荐