Regardless of how much better a new UX might be, you have to expect some pain in the transition.
但是不管新的UX 有多么好,转变都会带来痛苦。
The better a program deals with unexpected data, the more likely it is to adapt well to varied circumstances.
程序对意料之外的数据处理得越好,它就更可能适应变化的环境。
DNA synthesis techniques were getting better and better, a fact reflected in their ever decreasing price (see chart).
DNA合成技术变得越来越好,它们的价格越来越低就是证明(见上表)。
The better a company's level of compliance, the higher its overall rating and thus its chances of winning lucrative public contracts.
公司服从水平越高,就会得到越高的排名,因而它获得回报丰厚的公共合同的机会越大。
Among sterile lines 880a is a better a line, though it is susceptive in smut.
不育系中,880a表现较好,但是易感黑穗病,需要改良。
Three subjects with a rare form of visual impairment found their sight still better a year after gene therapy, and their immune systems seemed happy with the treatment, too.
有三位罕见形式的视力受损患者经过一年基因治疗以后,他们的视力变得更好了,而且他们的免疫系统似乎也不受任何影响。
The thicker these regions of cortex are, the better a person's performance on tests of memory and attention, such as memorizing a list of nouns and recalling it 20 minutes later.
这些区域越厚,受试者在参加记忆力和注意力测试时,比如记住一长串名词并在20分钟后加以复述,表现得就越好。
Better a poor but wise youth than an old but foolish king who no longer knows how to take warning.
贫穷而有聪明的少年人,胜过年老不肯纳谏的愚昧王。
Clear your calendar and put some time away to spend with someone you want to get to know a whole lot better. A serious relationship can develop.
安排好日程,多花些时间和对方在一起,双方的关系肯定能够前进一步。
To describe the motor-vehicle arrival pattern better, a revised Weibull model(RWM) was developed based on the Weibull distribution function to explain the headway distribution of motor-vehicle.
为了更好地描述机动车到达规律,基于韦布尔分布函数建立了描述机动车车头时距分布的韦布尔修正模型。
That means you eat less while controlling blood-glucose levels better—a double win!
这便意味着少吃同时更好地控制血糖——双赢不是?
She had never sung better; a deed better left undone; better suited to the job.
她从没唱得更好过;最好不要做的事;更适合这个工作。
When it comes to middleware, simpler is better: a well-chosen and small feature set contributes to timely development, as well as to meeting performance goals.
对于中间件,简单就好:一个精心挑选并且小型化的功能集,有利于按时开发,以及达到性能目标。
Not everyone gets to "OK" quickly, Huebner says, but "we're trying to get parents to react a little bit better, a little bit sooner."
并不是所有人都能那么快“好起来”,Huebner说,但是“我们尽力让父母的反应能更好更快一些。”
Using simulators to train surgeons makes them quicker and better, a study shows.
一项调查显示,可以使用模拟程序来训练外科医生,使他们的技术更快、更好。
The good work of the open source community continues to help make the web even better: a web that can be the broad shoulders for the next generation.
开源社区的卓越努力会帮助网络变的更好:让下一代网络站在一个更宽广的肩膀上。
Even better, a 2008 study found that among office workers, those who frequently fidgeted burned as many as 300 calories more each day than those who resolutely stayed still.
更妙的是,2008年的一项研究发现,在办公室一族当中,那些经常动来动去的比起那些静止不动的,每天可以多燃烧多达300卡路里的热量。
Even better, a 2008 study found that among office workers, those who frequently fidgeted burned as many as 300 calories more each day than those who resolutely stayed still.
更妙的是,2008年的一项研究发现,在办公室一族当中,那些经常动来动去的比起那些静止不动的,每天可以多燃烧多达300卡路里的热量。
应用推荐