I bet it costs a lot of money.
我敢打赌它要花很多钱。
I bet it was worth at least five hundred francs.
我敢打赌它至少值五百法郎。
I'm willing to bet it would taste a thousand times yummier after dieting than before.
我敢打赌，这时你觉得吃的东西比节食前好吃一千倍。
是的，我想它的速度一定很快。
Besides, I bet it will rain tomorrow.
还有，我打赌明天会下雨。
我确信明天要下雨。
我打赌今天晚上必须会下雪。
I bet it wouldn't be the first time too!
我敢打赌这也不是第一次了！
我打赌就是她，对吗？
我敢打赌明天要下雨。
我敢说马上要下雨。
我确信今天会下雨。
你敢说肯定不是。
And I bet it wasn't very well received, either.
我打赌那也一定没有很好被接收。
I bet it didn't take long for you to come up with names of both.
我打赌你很快就能想出这两种人的名字来。
"I bet it smells like rose petals," mutual funds specialist Ken Stoute said.
“我敢打赌，它的香味就像玫瑰花瓣，”共同基金专家肯。斯托特说。
If a strange word pops up in your notes, you can bet it will show up on a test.
如果一个陌生的词汇出现在你的笔记中，你可以猜测它将出现在一次考试中。
I'd bet it was within the last hour. Quite possibly within the last ten minutes.
我敢打赌，可能是一个小时之前，更可能是10分钟之前。
"The little scallywag, " said the headmaster. "I'll bet it was him all the time."
“这个小无赖，”校长骂道，“我敢说这肯定是他干的。”
I bet it was a bit difficult to settle into a new company at first though, wasn't it?
不过我想一开始进入一家新公司肯定有点难适应，是吧？
If I have Avogadro number of these things in a long line, you can bet it is going to be a solid.
如果在一条直线上，这些东西有阿伏伽德罗常数那么多，你肯定会说它是固体。
I bet it was when your entire being, body and soul were totally immersed in the moment and in the experience.
我敢打赌当时你整个人，无论身体还是灵魂都完全沉浸在那一刻、那件事中。
I'd bet it is reaping royalties from iPhone sales too — and will until its key chip scale packaging patent expires in 2010.
我打赌它也从iPhone的销售中获得了版税—并且会一直这样，直到它的关键芯片级封装专利在2010年期满。
I don't know what Malia and Sasha have planned for the rest of their summer, but I'll bet it isn't hitting a tree with a stick.
我不知道玛利亚和萨沙会如何安排她们余下的假期，但我肯定她们的计划不会是用棍子敲打一棵树。
Since yfrog comes from the guys behind ImageShack, you can bet it is going to be extremely simple, with a singular purpose in mind.
因为yfrog来自ImageShack背后的家伙，你可以想象将会是非常简单，脑子里想象一个奇特的目的。
When frustrated employees tell me, "Oh, I bet this nonsense doesn't happen at other companies," I always say, "I bet it certainly does."
当有的沮丧员工告诉我：“我想这鬼事在别的公司不会发生”，我总会说：“我打赌一定会。”
Since yfrog comes from the guys behind ImageShackImageShack, you can bet it is going to be extremely simple, with a singular purpose in mind.
因为yfrog来自ImageShack背后的家伙，你可以想象将会是非常简单，脑子里想象一个奇特的目的。
Let's be realistic: if your life is anywhere as busy as mine (and I bet it is), exercise just isn't going to happen unless you map out time for it.
面对现实吧：只要你有任何可能性比我忙(我赌这是必然的)，健身就是不可能的——除非你自己搞出时间来。
Let's be realistic: if your life is anywhere as busy as mine (and I bet it is), exercise just isn't going to happen unless you map out time for it.
面对现实吧：只要你有任何可能性比我忙(我赌这是必然的)，健身就是不可能的——除非你自己搞出时间来。
应用推荐