She was being offered a modelling contract.
她得到一份当模特儿的合同。
Food that is being offered hot must be reheated thoroughly.
热熟食拿到手后必须重新热透。
A substantial reward is being offered for the recovery of a painting by Turner.
一笔巨额悬赏正被用来找回特纳的一幅油画。
From broadcasting to street art, these are just 4 of the 17 highly unique camps being offered.
从广播到街头艺术,这只是17个非常独特的营地里的其中4个。
Let's take a look at the list of Japanese classes being offered this semester just to make sure.
让我们看看这学期开设的日语课程表来确认一下吧。
More than 11 million people from groups deemed a "priority", are being offered the jab, alongside two million health and social care staff.
1100多万来自被认为是“重点”群体的人,以及200万卫生和社会护理人员正在接受注射。
The International Development Secretary says the relief was being offered to countries committed to eliminating poverty and pursuing good government.
国际发展部部长表示,会把这些援助提供给致力于消除贫困和寻求健全政府机构的国家。
The technique is not being offered to everyone.
但这项技术不是面向每一个人。
Where else are asperger support programs being offered?
还有其他地方提供亚斯伯格综合症扶持计划吗?
Suddenly solutions are being offered from every quarter.
突然间,解决方法从四面八方飞来了。
They drove to a large farm where work was being offered.
他们驱车来到一处正需要劳工的大农场。
They are now being offered with an estimate of $200,000-400,000
现在这些信估价在二十到四十万美元。
Service Developer: developer of the services/solution being offered
服务开发人员:服务/解决方案的开发人员
Rug was the English word being offered as a translation of a Spanish term.
当时,它被用作一个西班牙文术语的英文翻译。
Employees don't feel they are being offered anything that is worth engaging with.
雇员并不觉得企业提供了任何值得自己忠诚的东西。
Are new products and services being offered that were not a part of the old site?
还是提供的新产品和服务不属于旧的网站的一部分?
The onlybenefit we're being offered is the ability to store our savegames online.
我们能获得的唯一好处就是可以线上存储存档。
Investors are shying away from some loans being offered to finance leveraged buy-outs.
投资者也不那么热衷于向金融杠杆买入提供贷款。
Additional peer and social support is being offered to staff at the two hospitals.
目前正在为这两家医院的工作人员提供其它同行和社会支持。
Make sure that the salesman thoroughly understands the products or services being offered.
保证销售人员透彻地理解公司提供的产品或者服务。
More junk bonds are being issued than ever before, more risky loans are being offered.
垃圾债券和高风险贷款越来越多。
At the core of the "Free" models are the products or services being offered to the customer.
“免费”模式的核心内容是为顾客提供的产品或是服务。
Given the scale of the risks, investors are not being offered much in the way of reward.
鉴于风险波及之广,投资者难以找到增值的途径。
Would you foresee some of the functionality they offer, being offered by native browser APIs?
你能预见到它们会提供哪些现在由本地浏览器apis所提供的功能么?
In terms of entertainment, find out when free concerts are being offered, or free museum days.
在娱乐方面,看看有没有免费的音乐会,或者博物馆免费开放日之类的。
Ticket holders affected by the shutdown are being offered the chance to rebook or receive refunds.
已经提前购票但受观景台关闭影响的游客可重新订票或退票。
British KFC outlets, for example, pioneered a breakfast menu which is now being offered in 12 countries.
例如,英国的KFC创先提供的早餐菜单,如今已可见于12个国家的餐厅。
To help attendees get the most out of their trip to Buenos Aires, a schedule of Tours is also being offered.
为了帮助与会者充分利用他们的旅途中最出到布宜诺斯艾利斯的时间,旅游的时间表也已经提供。
To help attendees get the most out of their trip to Buenos Aires, a schedule of Tours is also being offered.
为了帮助与会者充分利用他们的旅途中最出到布宜诺斯艾利斯的时间,旅游的时间表也已经提供。
应用推荐