The idea of being in a couple is certainly oversold.
配成一对的想法确实被过分吹嘘了。
I spoke just now of being in love.
我刚才说到恋爱了。
I just didn't like being in crowds.
我只是不喜欢呆在人群中。
Being in love must have addled your brain.
坠入爱河必已使你神魂颠倒。
It's like being in the Alps, but not quite.
那好像是在阿尔卑斯山，但又不尽然。
The Irish Free State came into being in 1922.
爱尔兰自由邦成立于1922年。
I don't like being in a rut – I like to keep moving on.
我不喜欢一成不变–我喜欢不断前进。
The house was reported as being in excellent condition.
报告说明这房子的状况极佳。
He was brutalized by the experience of being in prison.
牢狱生活使他变得残暴了。
Nicotine produces a feeling of well-being in the smoker.
尼古丁能让吸烟者产生一种愉悦的感觉。
The idea of Toni being in danger distresses him enormously.
想到托尼仍处在危险当中就使他忧心忡忡。
We conceive of the family as being in a constant state of change.
我们认为家庭是处于不断变化之中的。
Sleep has often been thought of as being in some way analogous to death.
人们常常认为睡眠在某种意义上来说类似死亡。
Being in the tropics meant that insects formed a large part of our life.
身处热带地区意味着昆虫成了我们生活的一大部分。
This was a clear-cut case of the original land owner being in the right.
这是一起明显的原土地所有者有理的案件。
Not long ago, just being in IRC was enough to forge bonds between chatters.
不久前，只需参加因特网中继聊天就足以在聊天者之间建立联系。
Fame is often simply a matter of being in the right place at the right time.
成名常常是身在其位，恰逢其时，仅此而已。
It can make you feel like being in the real situation.
它能让你感觉身临其境。
He hated being in groups, and he was alone all the time.
他讨厌与人交往，而且总是孤身一人。
Being in the water so long made me look like I was 80.
在水里待了这么久，让我看起来像80岁。
How about being in a new place, with strangers who hold different values?
如果是在一个新地方，和持有不同价值观的陌生人在一起呢？
Being in a new language—learning environment, you will have to use the language.
在一个新的语言环境中，你必须使用这门语言。
If your child enjoys being in the kitchen, then the culinary camp is definitely the right fit.
如果您的孩子喜欢待在厨房里，那么烹饪夏令营绝对合适他。
Taichi carries traditional Chinese philosophy, such as being in harmony with nature and using softness to beat hardness.
太极承载着中国的传统哲学，如与自然和谐相处，以柔克刚。
Starting classes means being in different places at different times, so it's a great idea to start getting used to that routine right this week.
开始上课意味着要在不同的时间出现在不同的地方，因此，从这周就开始适应这种日常是个好主意。
Being in a club makes you more social.
参加俱乐部会让你更善于社交。
Clara had never experienced such well-being in all her life.
克拉拉一生中从未体验过这样的幸福。
We should adapt ourselves to being in tune with this ever-changing world.
我们应该调整自身，以与这个不断变化的世界保持一致。
Once being in danger of life, he always had a clever idea of how to escape.
一旦遇到生命危险，他总能灵机一动想出逃脱的方法。
In my opinion, wearing comfort clothes is much more important than being in fashion.
在我看来，穿着舒服比流行更重要。
应用推荐