In the old days, men could have many wives but women were tortured and beaten if they were discovered being unfaithful to their husbands.
在古代，男人可以有很多妻子，但是如果女人被发现对自己的丈夫不忠，就会遭到虐待和毒打。
“These wives view themselves as being participants in their husbands’ successes, ” says Haltzman.
霍斯曼说：“这些妻子认为丈夫的成功自己也有份。”
Happiness is... her being slimmer than him: How women who weigh less than their husbands have better marriages.
幸福婚姻的秘诀一点也不复杂，那就是妻子比丈夫更苗条。
For after this manner in the old time the holy women also, who trusted in God, adorned themselves, being in subjection unto their own husbands.
因为古时仰赖神的圣洁妇人，正是以此为妆饰，顺服自己的丈夫。
Women are generally portrayed as being picky or difficult to impress, and boyfriends and husbands alike wrack their brains, saying "How can I impress my girlfriend?"
都说女人又挑剔，又难搞定，男友们以及丈夫们同样要绞尽脑汁，一脸倦容问道：我怎样才能让女友喜笑颜开啊？
"We've organised this so that husbands would be able to watch football games at home or in cafe bars without being interrupted," a cinema employee said.
一位影院工作人员说：“我们这样做是为了让男人们能够安心在家或是在餐馆里看比赛，免受打扰。”
Kate's grandfather Ron, on the other hand, who eventually owned his own haulage business, continued the family tradition of husbands being rather mild and easygoing.
凯特的祖父朗，既有着自己作为承包商的事业，也继承了家里男性一贯温和外向的特点。
Few women relish being a mother, secretary or general picker-upper for their husbands.
没有多少女性乐于当专业妈妈，当丈夫的专业文秘，或者当个临时凑合的女人。
I was counseling two women in my churches at the same time, and they both had teenage boys and they both had husbands that were not being good fathers.
她们都有个十来岁的儿子，而且她们的丈夫对孩子来说都不是好父亲。
Since the 1960's, America has been much more tolerant of couples living together-like husbands and wives-without being married.
自1960年以来，美国对未婚同居的伴侣就越来越能够接受。
You're right somewhat, but children need being looked after and husbands need wives to keep house.
你说的有道理，但是，孩子需要有人照看，丈夫需要妻子操持家务。
Being a husband is a whole-time job. That's why so many husbands fail. They cannot give their entire attention to it.
做丈夫是个终身的职业，这就是为什么许多丈夫失败了，因为他们不能全力以赴。
And I want to thank all of you in the audience for being great husbands, great mothers, friends, daughters, sons.
我想要感谢所有在这里的人们，因为你们是好丈夫，好母亲，好伙伴，好女儿和好儿子。
Husbands are encouraged to be present at delivery and see the baby being born.
鼓励丈夫在妻子分娩时在场，看着婴儿出生。
A young Indian woman has spoken out about being married to five husbands, all of whom are brothers.
一名年轻的印度女性称，她嫁给了兄弟五人。
A young Indian woman has spoken out about being married to five husbands, all of whom are brothers.
一名年轻的印度女性称，她嫁给了兄弟五人。
应用推荐