Being in London, I did what most commuters do: I rode the tube.
我在伦敦和大部分上班族一样:坐地铁。
The idea of being in a couple is certainly oversold.
配成一对的想法确实被过分吹嘘了。
Are you addicted to love or the feeling of being in love?
你是否沉缅于爱情或那种被爱的感觉?
There are a number of problems with being in the middle.
被夹在中间一定会有不少问题。
When asked to think of being in her house, spatial areas in the brain became active.
而要她想象呆在自己家里时,大脑中的空间想象区域开始活动。
Not long ago, just being in IRC was enough to forge bonds between chatters.
不久前,只需参加因特网中继聊天就足以在聊天者之间建立联系。
Fame is often simply a matter of being in the right place at the right time.
成名常常是身在其位,恰逢其时,仅此而已。
They have a talent for being in relationships.
在处理两性关系方面,他们是有天赋的。
It's like being in an emergency room, doing triage.
这就像在急诊室一样,我们正在做分流。
Imagine if these devices could recharge simply by being in your home.
想象一下要是这些设备只需在家里就可以充电…。
Businesspeople still enjoy huge advantages from being in America.
商人们依然因为在美国做生意而占大便宜。
Shannon felt funny, too, being in the same room with Carolyn and her husband.
香侬也觉得有点滑稽,同卡洛琳和她的丈夫在同一个房间里。
And once people's attitudes about being in a factory change, other things will change.
而且一旦人们对在工厂工作的态度转变了,其他事情也会跟着发生改变。
Being in transition to adulthood requires teenagers to think and make choices independently, so they might sometimes feel lost.
青少年处在向成年阶段转型的过渡期,这一阶段需要他们进行独立思考并独立做出选择,因此他们有时候会感到迷茫。
I just didn't like being in crowds.
我只是不喜欢呆在人群中。
It's like being in the Alps, but not quite.
那好像是在阿尔卑斯山,但又不尽然。
John has enjoyed being in Shanghai, but he may not be there much longer.
约翰非常喜欢待在上海,但是他可能不久就要离开了。
I love being in the kitchen and around the dinner table with my family.
我喜欢待在厨房里,喜欢与家人围坐在餐桌旁边。
It's a classic case of being in the right place at the right time.
这是一个“在对的时间地点遇到对的人”的经典案例。
I have a fear of being in small places.
我害怕置身于狭小的空间里。
Being part of a culture without living in it is like being in a long-distance relationship.
作为一种文化的一部分却不生活在其中,就像是处在一段异地恋情里。
Clara had never experienced such well-being in all her life.
克拉拉一生中从未体验过这样的幸福。
谢谢你陪我共度人生。
They thought about the world as being in levels like stories.
他们认为世界像楼层一样是一层一层的。
Charles didn't observe her discomfort; she did note how much he enjoyed being in control.
查尔斯对她的不安不予体察。她的确发现他是多么喜欢控制别人。
In fact, being in a large group makes you feel alone, rather than with company.
实际上,在和一大群人相处时你甚至会比只和几个人在一起时更觉孤独。
Being in a club makes you more social.
参加俱乐部会让你更善于社交。
Being in the limelight is not a bad thing.
成为引人瞩目的中心不是一件坏事。
Being in the limelight is not a bad thing.
成为引人瞩目的中心不是一件坏事。
应用推荐