Not long ago, just being in IRC was enough to forge bonds between chatters.
不久前，只需参加因特网中继聊天就足以在聊天者之间建立联系。
Fame is often simply a matter of being in the right place at the right time.
成名常常是身在其位，恰逢其时，仅此而已。
I just didn't like being in crowds.
我只是不喜欢呆在人群中。
The idea of Toni being in danger distresses him enormously.
想到托尼仍处在危险当中就使他忧心忡忡。
I don't like being in a rut – I like to keep moving on.
我不喜欢一成不变–我喜欢不断前进。
Being in transition to adulthood requires teenagers to think and make choices independently, so they might sometimes feel lost.
青少年处在向成年阶段转型的过渡期，这一阶段需要他们进行独立思考并独立做出选择，因此他们有时候会感到迷茫。
Do you consider yourself among those less comfortable with computers or just the mere idea of being in this class?
你们是否认为自己处于不擅长电脑的那群人，还是只是单纯地想来上这门课？
We should adapt ourselves to being in tune with this ever-changing world.
我们应该调整自身，以与这个不断变化的世界保持一致。
Once being in danger of life, he always had a clever idea of how to escape.
一旦遇到生命危险，他总能灵机一动想出逃脱的方法。
Despite being in a tough economic position, young Americans would see the country as one of opportunities.
尽管经济形势严峻，但年轻的美国人仍将美国视为一个充满机遇的国家。
Furthermore, smiling and being in a positive mood helps you to know and get a better understanding of new things.
此外，微笑和积极的情绪有助于你了解和更好地理解新事物。
It can make you feel like being in the real situation.
它能让你感觉身临其境。
He hated being in groups, and he was alone all the time.
他讨厌与人交往，而且总是孤身一人。
Being in the water so long made me look like I was 80.
在水里待了这么久，让我看起来像80岁。
How about being in a new place, with strangers who hold different values?
如果是在一个新地方，和持有不同价值观的陌生人在一起呢？
Being in a new language—learning environment, you will have to use the language.
在一个新的语言环境中，你必须使用这门语言。
If your child enjoys being in the kitchen, then the culinary camp is definitely the right fit.
如果您的孩子喜欢待在厨房里，那么烹饪夏令营绝对合适他。
Taichi carries traditional Chinese philosophy, such as being in harmony with nature and using softness to beat hardness.
太极承载着中国的传统哲学，如与自然和谐相处，以柔克刚。
During those six months of hospitalizations, Becky, 12 at the time, adjusted to other adults being in the house when she returned from school.
在那六个月的住院期间，当时12岁的贝基适应了放学后家里有其他人的生活。
Starting classes means being in different places at different times, so it's a great idea to start getting used to that routine right this week.
开始上课意味着要在不同的时间出现在不同的地方，因此，从这周就开始适应这种日常是个好主意。
Nonetheless, in most companies, economic and environmental continuous improvement is viewed as being in conflict with each other.
然而在大多数公司，经济和环境的持续改善被认为是相互冲突的。
Despite their intentions and being in a strategic position, they often stop the progress being called for.
尽管他们的意图和存在是战略的关键位置，但是他们经常停止这一进程。
She had previously focused on studying lucid dreams, in which people have awareness of being in a dream.
她之前已经在清醒的梦方面有集中研究，在清醒的梦里，人们能认识得到他们在梦里。
When asked to think of being in her house, spatial areas in the brain became active.
而要她想象呆在自己家里时，大脑中的空间想象区域开始活动。
Some people really like being in a startup environment, like the fact that everybody does everything.
有些人就是喜欢在起步的环境中，喜欢谁都可以做任何工作的感觉。
Now I wonder if my grandchild will ever have the experience of being in white bark.
现在我想知道我的孙子是否还能有身处白皮松树林的体验。
Charles didn't observe her discomfort; she did note how much he enjoyed being in control.
查尔斯对她的不安不予体察。她的确发现他是多么喜欢控制别人。
Charles didn't observe her discomfort; she did note how much he enjoyed being in control.
查尔斯对她的不安不予体察。她的确发现他是多么喜欢控制别人。
应用推荐