Plenty of time still remains before the start of next year’s campaign.
距离明年的选战时间尚很充裕。
Panchayats – village councils- have signed off on the plans before the start of construction.
开工时,村务委员会(Panchayats)已经在设计图上签了字。
American retailers were in a cautiously optimistic mood before the start of the holiday shopping season.
美国零售商在节日购物季之前处去谨慎的乐观态度。
After rain had fallen in the minutes before the start, all the drivers set off on grooved intermediate tyres.
由于比赛前几分钟突然开始下雨,所有的车手都更换了中性胎。
WELL before the start of Friday prayers, rolls of MATS tied with string re waiting propped against the kerb.
在星期五祈祷开始前,成卷的祷告垫被绳扎着堆放在行路石两边。
Before the start of the conflict, Libya produced 1.6 million barrels a day of crude oil, or about 2% of the world's output.
在冲突开始前,利比亚每天生产160万桶原油,占世界产量的2%。
With the proposals now published online, critics have a chance to weigh in before the start of field trials, planned for July.
现在提案在网上公布了,批评者有机会在计划于7月份开始的临床试验前加以权衡。
Now let's walk around the exhibition hall and look at the other works which had been shown before the start of the contest.
现在让我们漫步于展览厅,欣赏下赛前就已展出的一些其他作品。
He was hoping to do this in June, just before the start of the new fiscal year in July, when the temporary taxes are set to expire.
他希望在今年六月前进行投票,这样正好赶在七月新的财政年度开始之前,届时临时税收将到期。
Plenty of time still remains before the start of next year's campaign. But the early signs suggest such hopes are likely to be disappointed.
虽然距离下一年选举开始还有好一阵子,但目前的先兆预示着民众对此的期盼可能要落空了。
In this common situation, an empty partition needs to be added to the table before the start of a month and data is added each day of the month.
在这种情况下,在一个月开始之前,即这个月还没有开始每天添加数据之前,需要为这个表添加一个空白的分区。
In this photo, baby Kajolu, born just before the start of 2010, looks up from his bed of straw at the ape house at the zoo in Munich, Germany.
照片里叫Kajolu的小家伙,出生于2010年初,德国慕尼黑动物园里的猩猩园中,小家伙正从他的稻草床上探出脑袋。
For two nights before the start of the experiment, all participants were allowed 10 hours in bed during which they got an average of 8.47 hours sleep.
在实验开始前的两个晚上,规定志愿者们睡满10小时。期间,他们的平均睡眠时间为8.47小时。
Maradona will not be allowed to have any formal involvement in football until 15 January 2010 - less than six months before the start of the World Cup.
在2010年1月15日前,马拉多纳将不允许正式参与任何足球比赛,这一时间距世界杯正式开始还不到6个月。
Similarly, Barcelona had intended to replace Eto 'o before the start of last season - who knows what Pep Guardiola's plan may have been had he been able to.
类似地,巴塞罗那在上赛季揭幕前曾欲换掉埃托奥——如果瓜迪奥拉卖掉喀麦隆人,谁知道他的战术是什么样呢。
The pattern of future success is even more starkly determined at 42 months, or just three and half years old, still well before the start of formal schooling.
就算以42个月大,或仅仅3岁半大这样同样属于学龄前时期的情况(来研究),(之前得到的)成功模式却是被愈发得以验证了。
It is usually best to perform this when the load on your database is light; many sites run the command daily, early in the morning before the start of business.
通常最好在数据库上的负载非常轻的时候运行该命令;许多站点在每天早晨开始营业之前运行该命令。
Then, for a solid month before the start of the festival, together with a team of 27 staff working 10-hour shifts, he knocks out a staggering 12,000 mooncakes a day.
于是,在中秋节开始之前的整整一个月里,他与一个27人的团队每天工作10小时,每天产出高达12000个月饼,着实令人惊叹。
One of the ways Graham suggests reaching managers when they aren't running in and out of meetings is to call before the start of the business day or after 5 p.m.
Graham推荐的一个方法就是,如果你想找到不是在繁忙之中或会议中的经理的话,那就在上班之前或5点之后给他打电话吧。
Then, for a solid month before the start of the festival, together with a team of 27 staff working 10-hour shifts, he knocks out a staggering 12, 000 mooncakes a day.
于是,在中秋节开始之前的整整一个月里,他与一个27人的团队每天工作10小时,每天产出高达12000个月饼,着实令人惊叹。
The steel digital clock measuring 6.5 metres tall and five metres long froze with 500 days, 7 hours, 6 minutes and 56 seconds to go before the start of the Games.
这座高6.5米,宽5米的数字显示式时钟由钢材料制成,一刹那停止在奥运倒计时第500天7小时6分56秒。
Detroit Tigers fan Rick Francis wears a tiger toy on his head before the start of their MLB home opener against the Cleveland Indians in Detroit, Mich., on Friday.
星期五,美国职业棒球大联盟对克克来夫地的美国领头职业棒球队的主场揭幕战开始时,底特律老虎队球迷戴里●克弗朗西斯头上戴着一个老虎玩具。
While it may be impossible to avoid these influences altogether, reminding yourself that they exist before the start of an interview session helps minimize their effects.
当你在无法避免这些影响的时候,开会前就应该提醒自己“别想当然”,从而减少这些因素的影响。
Most of the neighbourhoods where I've invested long amounts of time are already gone, or will be demolished before the start of the Shanghai World Exposition next year.
我花大量时间拍摄的大部分街区已经不存在了,或者在明年世博会之前将被拆除。
Experts found the number of suicide attempts increased between about one and three years before the start of the treatment, though that increase was not statistically significant.
专家发现有自杀企图的数目在开始治疗前的一到三年间增多,(虽然这个增多的数目并不显著)。
Experts found the number of suicide attempts increased between about one and three years before the start of the treatment, though that increase was not statistically significant.
专家发现有自杀企图的数目在开始治疗前的一到三年间增多,(虽然这个增多的数目并不显著)。
应用推荐