And miles to go before I sleep.
还要赶好几英里才能安睡。
I have miles to go before I sleep.
临睡前仍有漫漫征途。
I thought I'd play one before I sleep.
我想我会在睡觉前玩一局。
Since then, I know I need to brush my teeth before I sleep.
打从那时起,我知道我每晚睡觉前要刷牙。
The woods are lovely, dark and deep. But I have promises to keep, And miles to go before I sleep.
从字面上看,诗人说的是摆脱幽深树林的诱惑,决意在安睡之前继续赶路,去奔赴约会。
The woods are lovely, dark and deep, But I have promises to keep, And miles to go before I sleep, And miles to go before I sleep.
树林可爱,虽深暗而黑远,但我已决意信守我的诺言,在我睡前还有许多路要赶,在我睡前还有许多路要赶。
The woods are lovely, dark and deep, But I have promises to keep, And miles to go before I sleep, And miles to go before I sleep.
树林可爱,虽深暗而黑远,但我已决意信守我的诺言,在我睡前还有许多路要赶,在我睡前还有许多路要赶。
应用推荐