He's become the target for a lot of criticism recently.
他最近成了众矢之的。
It's a technique that has become the hallmark of Amber Films.
这是一项已成为安伯电影公司标志的技术。
The fear is that science could become the handmaiden of industry.
人们担心的是科学可能会成为工业的仆人。
Brisbane has become the boom town for Australian film and television.
布里斯班已成为一座新兴的澳大利亚影视城。
The drug is set to become the treatment of choice for asthma worldwide.
这种药就要成为全世界治疗哮喘的首选药物。
Job security has become the touchstone of a good job for many employees.
对许多雇员来说,工作的稳定性已经成了一份好工作的标准。
The newspaper has become the official mouthpiece of the opposition party.
这份报纸已经成为反对党的官方喉舌。
Within a generation, flight has become the method used by many travellers.
在不到一代的时间里,飞行已成为许多旅行者的出行方式。
The company has worked its way up from humble beginnings to become the market leader.
公司已从创业期的微不足道发展成了市场的主导者。
The magazine has become the biggest publisher of new poetry, with 50 new titles a year.
该杂志已成了最大的新诗出版商,每年出版50种杂志。
Zidane has become the poster child for a whole generation of French-born youths of North African extraction.
齐达内已成为法国出生、北非血统的一整代青年的榜样。
Men have become the tools of their tools.
人类已经成为自身工具的工具。
All of these songs will become the hit songs.
所有的这些歌曲都会成为热门歌曲。
Teams have become the basic building blocks of organizations.
团队已经成为组织的基本构架。
Mobile phone reading has become the main channel for him to get information.
手机阅读已经成为他获取信息的主要渠道。
It is most likely to become the ultimate retreat for species like the king penguin.
它很可能成为帝企鹅等物种的终极栖息地。
This view has become the tenet of the modern linguistic approach to grammatical analysis.
这一观点已成为现代语言学语法分析的原则。
The BBC says algae farming could become the world's biggest farming industry in the future.
BBC 称,藻类养殖在未来可能成为世界上最大的养殖产业。
Thailand has become the tourist mecca of Asia.
泰国已经成为亚洲旅游胜地。
The new mathematics test will become the nemesis of teachers.
新的数学测试将会是对老师们的严重惩罚。
These street gangs have become the terror of the neighbourhood.
这些街头少年团伙使得周围邻里谈之色变。
The Nobel Prize has become the ultimate accolade in the sciences.
诺贝尔奖已成为科学界的最高荣誉。
He declared his intention to become the best golfer in the world.
他表明了要成为世界上最佳高尔夫球手的意愿。
Kate is poised to become the highest-paid supermodel in the fashion world.
凯特决心成为时装界最高薪的超级模特儿。
He was in his late eighties and had become the country's most respected elder statesman.
那时他年近九十,并且已经成为该国最受尊敬的政界元老。
Consumption rather than saving has become the central feature of contemporary societies.
现代社会的主要特征是消费而不是储蓄。
However, for many Americans today, weekend work has unfortunately become the rule rather than the exception.
然而,如今对许多美国人而言,周末工作已不幸成为惯例而不是特例。
It has also become the world's supplier of 5G.
它还成为了 5G 的全球供应商。
It is expected to become the world's largest planetarium.
它有望成为世界上最大的天文馆。
China has become the first country that can produce hybrid rice.
中国成为了世界上第一个生产杂交水稻的国家。
应用推荐