It helps them detach themselves from their problems and become more objective.
这帮助他们从自己的问题中超脱出来,变得更加客观。
She rose from being a nobody to become a superstar.
她从无名小辈一跃成为超级明星。
The company has worked its way up from humble beginnings to become the market leader.
公司已从创业期的微不足道发展成了市场的主导者。
From now on, I'll be different and I'll try to become a most obedient boy.
从现在开始,我会变得不同,我会努力成为一个最听话的男孩。
Models from economics and demography become the definitive tools for examining the financial base of social security.
来自经济学和人口学的模型成为检验社会保障财政基础的最权威工具。
It creates a kind of cognitive blindness—all of the factors external to a person's drive and choices that they've made become invisible and fade from view.
它造成一种认知上的盲目性——除了人的驱动力和其所做的选择外,所有的外部因素都变得不可见,并从视野中淡出。
Migration from rural areas to urban cities has become a common phenomenon as the youth want to seek a more prosperous life.
从农村到城市的移居已经成为一种普遍的现象,因为年轻人想要追求更富裕的生活。
Starting from this year, science will become an important subject as Chinese and math in primary schools in order to improve students' knowledge about the things around us.
从今年开始,科学将成为和小学语文和数学一样重要的科目,以提高学生对周围事物的认识。
Migration from rural areas to urban cities has become a common phenomenon as the youth want to seek a better and more prosperous life.
从农村到城市的移居已经成为一种普遍现象,因为年轻人想要追求更好、更繁荣的生活。
With additional time, pressure, and refrozen meltwater from above, the small firn granules become larger, interlocked crystals of blue glacial ice.
随着时间的推移,压力的增加,再加上从上方重新冻结的融水,小冰原颗粒成为相互锁结的大晶体蓝色冰川冰。
Will such contests, which are overwhelmingly dominated by Asian and white students from middle-class and affluent families, become any more diverse?
这种由来自中产阶级和富裕家庭的亚裔和白人学生占压倒性优势的竞赛,会不会变得更加多样化?
The egg industry's push is the first major test of whether animal products from regenerative farms can become the next premium offering.
蛋品行业的营销是对再生农场的动物产品能否成为下一个优质品类的首个重大考验。
So weak does the body's immune system become that the person often becomes very ill from usually mild sicknesses.
身体的免疫系统变得如此脆弱,以至于人们经常因为轻微的疾病而变得非常虚弱。
Undersea turbines which produce electricity from the tides are set to become an important source of renewable energy for Britain.
利用潮汐发电的海底涡轮机将成为英国可再生能源的重要来源。
There's Benjamin Franklin, the very model of the self-educated, self-made man, who rose from modest origins to become a well-known scientist, philosopher, and statesman.
本杰明·富兰克林是自学成才、自力更生的典范;他出身寒微,后来成为著名的科学家、哲学家和政治家。
How to defend ourselves from cyber bullying in the era of Internet has become a heated topic.
在这个互联网时代,如何让自己免受网络欺凌的伤害已经成为一个热门话题。
Since communication between people from different countries has become increasingly frequent, learning about other cultures has become part and parcel of people's life now.
因为来自不同国家的人民交流越发频繁,了解另一种文化也已经成为人们生活中的重要部分。
Latvian women,meanwhile,rose from 28th place in 1914 to become the tallest in the world a century later,with an average height of 169.
与此同时,拉脱维亚妇女的身高从1914年的第28位在一个世纪后上升到世界最高,平均身高为169。
Latvian women, meanwhile, rose from 28th place in 1914 to become the tallest in the world a century later, with an average height of 169.
与此同时,一个世纪后,拉脱维亚妇女的身高从1914年的第28位上升到世界最高,平均身高为169。
She rose from the gutter to become a great star.
她是从贫民区成长起来的大明星。
Clough felt he'd become too distanced from his fans.
克拉夫觉得他变得太疏远他的仰慕者们。
Those who suffer from narcissism become self-absorbed or chronic show-offs.
被自恋症折磨的人会变得只专注于自己的事情,或者不断地自我炫耀。
Alliss retired from golf in 1969 and went on to become a successful broadcaster.
埃利斯1969年结束了专业高尔夫运动生涯,继而成为了一名成功的播音员。
The wood had become swollen from prolonged immersion.
这块木头由于长时间浸泡而变大了。
He had become separated from his parents in the ensuing panic.
在随后的慌乱中他便与父母分散了。
One of the panels had become detached from the main structure.
一块镶板已从主体结构上脱落。
The wound from the dog bite had become infected.
狗咬的伤口感染了。
The ski had become disconnected from the boot.
滑雪板与靴子脱离了。
Not everyone can become great artists , but great artists can come from anywhere.
不是每个人都能成为伟大的艺术家,但是伟大的艺术家可能来自任何地方。
Girls who graduate from single-sex schools are three times more likely to become engineers than those who attend coeducational schools.
从女校毕业的女孩成为工程师的可能性是那些男女同校的女孩的三倍。
应用推荐